1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Habiter

Translation of "Habiter" in English

0.009 sec.

Examples of using "Habiter" in a sentence and their english translations:

J'aimerais habiter en France.

I would like to live in France.

Où vas-tu habiter ?

Where are you going to live?

- Où est-ce que tu veux habiter ?
- Où veux-tu habiter ?

- Where do you want to live?
- Where do you wanna live?
- Where would you like to live?

Je veux habiter en Italie.

I want to live in Italy.

Tu veux habiter à Boston ?

Do you want to live in Boston?

Tom voulait habiter à Boston.

Tom wanted to live in Boston.

Ils cherchent une maison où habiter.

They are looking for a house to live in.

Je veux habiter dans un château.

- I would like to live in a castle.
- I want to live in a castle.

Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?

Why do you want to live in Australia?

Tom a trouvé un endroit où habiter.

Tom found a place to live.

Je ne veux pas habiter où je travaille.

I don't want to live where I work.

Combien de temps vas-tu habiter à Shanghai ?

How long are you going to live in Shanghai?

Nous cherchons une belle maison pour y habiter.

We are looking for a nice house to live in.

Tom veut habiter à la campagne après la retraite.

Tom wants to live in the country after he retires.

Je vais habiter dans une chambre avec quatre lits.

I will live in a room with four beds.

Personne ne veut habiter à côté de la décharge.

No one wants to live near the garbage dump.

Elle considérait le Canada comme un pays idéal à habiter.

She thought of Canada as an ideal country to live in.

- Je veux habiter en Italie.
- Je veux vivre en Italie.

I want to live in Italy.

- Je voulais vivre à Paris.
- Je voulais habiter à Paris.

I wanted to live in Paris.

D'où te vient l'idée que Tom préfère habiter à la campagne ?

What makes you think that Tom prefers living in the country?

Je pense que nous devrions demander à Tom où il veut habiter.

I think we should ask Tom where he wants to live.

- Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?
- Pourquoi souhaites-tu vivre en Australie ?

Why do you want to live in Australia?

- Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
- Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon amie.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.

- Tom ne veut pas vivre à Boston.
- Tom ne veut pas habiter à Boston.

Tom doesn't want to live in Boston.

Il existe bien entendu beaucoup d'autres raisons pour lesquelles j'aime habiter aux Pays-Bas.

Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.

Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon amie.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.

Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.

Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.

My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.

Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.

Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.

- Elle en vint à ne plus penser vouloir jamais habiter ce quartier.
- Elle en vint à ne plus vouloir jamais vivre à nouveau dans cette ville.
- Elle finit par abandonner l'idée de vouloir jamais habiter cette ville à nouveau.

She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.

" On le croit. Cependant, en ses flancs ténébreux / ils cachent des guerriers, et de ses antres sombres / une élite intrépide ose habiter les ombres. "

"And deep within the sides of pine / and caverns of the womb by stealth enclose / armed men, a chosen band, drawn as the lots dispose."

- Bien sûr, il y a de nombreuses raisons supplémentaires pour lesquelles j'aime vivre aux Pays-Bas.
- Il existe bien entendu beaucoup d'autres raisons pour lesquelles j'aime habiter aux Pays-Bas.

Of course, there are numerous further reasons why I like to live in the Netherlands.