1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Ignorer

Translation of "Ignorer" in English

0.007 sec.

Examples of using "Ignorer" in a sentence and their english translations:

Sont difficiles à ignorer.

are hard to ignore.

Je sais quoi ignorer.

I know what to ignore.

Je vais ignorer ça.

I'm going to ignore that.

On ne peut plus ignorer

We can no longer ignore

Il prétend ignorer le fait.

He professes ignorance of the fact.

Il osa ignorer mon conseil.

He dared ignore my advice.

Je ne peux pas ignorer ça.

I can't ignore that.

Nous ne pouvons plus ignorer ceci.

We can't ignore this anymore.

Nous ne pouvons pas simplement ignorer ceci.

We can't just ignore this.

Nous ne pouvons pas ignorer ce problème.

We can't ignore this problem.

Je ne peux pas simplement ignorer Tom.

I can't just ignore Tom.

Oui, beaucoup de PDG vont vous ignorer,

Yeah, a lot of CEOs will ignore you,

- Je ne vois pas comment vous pouvez ignorer ça.
- Je ne vois pas comment tu peux ignorer ça.

I don't see how you can ignore this.

Parce que ''NUL N'EST CENSÉ IGNORER LA LOI''

Because '' NO ONE IS EXPECTED TO IGNORE THE LAW ''

J'ai appris à ne pas ignorer ma douleur.

I learned not to ignore my pain.

Comment puis-je ignorer une douleur aussi forte ?

How can I ignore pain this intense?

Et ignorer ceux qui sont faible nombre d'impressions.

and ignore the ones that are low-impression count.

Je ne peux pas continuer à ignorer le problème.

I can't continue to ignore the problem.

Tom a fait de son mieux pour ignorer Marie.

Tom did his best to ignore Mary.

Je ne vois pas comment tu peux ignorer ça.

I don't see how you can ignore this.

Je ne peux pas ignorer ce qui s'est passé.

I can't ignore what's happened.

Je ne suis pas en train de vous ignorer.

I'm not ignoring you.

Je ne vois pas comment vous pouvez ignorer ça.

I don't see how you can ignore this.

Que les votants ne veulent pas voir ou veulent ignorer.

that voters don't want to see or know about.

Nous ne pouvons pas ignorer que partout dans le monde,

We cannot ignore that all over the world,

Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?

- You may as well overlook his sins and forgive him.
- Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?

Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.

I can't ignore my commanding officer's orders.

Tu ferais mieux de les ignorer. - Non bien sûr que non.

You'd just ignore 'em. - No, of course not.

Les gens veulent souvent ignorer pudiquement le fait que je sois noire.

See, so often, people want to shy away from the fact that I'm black.

Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.

- L'idée qu'on ne peut pas ignorer la nature commence à faire son chemin.
- Les gens commencent à se rendre compte qu'on ne peut pas ignorer la nature.

It is starting to sink in that we can't ignore nature.

Je ne pouvais pas les ignorer, ils n'étaient pas des trolls sur Internet.

and I couldn't just write them off as angry trolls on the Internet.

L'idée qu'on ne peut pas ignorer la nature commence à faire son chemin.

It is starting to sink in that we can't ignore nature.

Tom dit qu'il ne peut pas ignorer le comportement de Mary plus longtemps.

Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.

Apprendre à ignorer les choses est l'un des grands chemins de la paix intérieure.

Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.

Nous ne devons pas ignorer la souffrance des populations soumises à une mauvaise gestion.

We must not ignore populations suffering under misgovernment.

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

- Je ne suis pas en train de t'ignorer.
- Je ne suis pas en train de vous ignorer.

I'm not ignoring you.

La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, ils feront un article à notre sujet.

The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.

L’inopposabilité est un acte ou un droit dont une personne est fondée à ignorer ou à en faire écarter les effets.

unenforceability is an act or a right of which a person is entitled to ignore or to have its effects removed.

Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

- Le cavalier est la seule pièce à pouvoir ignorer celles sur son chemin.
- Le cavalier est la seule pièce qui puisse enjamber d'autres pièces.

The knight is the only piece that can jump over other pieces.