1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. J'attends

Translation of "J'attends" in English

0.009 sec.

Examples of using "J'attends" in a sentence and their english translations:

J'attends.

- I'm expecting.
- I'm waiting.
- I've been waiting.
- I've been waiting up.
- I am waiting.

- J'attends impatiemment.
- J'attends avec impatience.

I'm waiting impatiently.

- J'attends ta lettre.
- J'attends votre lettre.

I'm waiting for your letter.

- J'attends le train.
- J'attends un train.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

- J'attends mon amie.
- J'attends ma copine.

I'm waiting for my girlfriend.

J'attends encore.

I'm still waiting.

J'attends Godot.

I'm waiting for Godot.

J'attends quelqu'un.

I'm expecting someone.

J'attends impatiemment.

I'm waiting impatiently.

- J'attends cela avec impatience.
- J'attends avec impatience.

- I'm looking forward to it.
- I look forward to it.

- J'attends qu'il m'aide.
- J'attends de lui qu'il m'aide.

I expect him to help me.

- J'attends un appel.
- J'attends un coup de fil.

I'm expecting a call.

- J'attends juste un ami.
- J'attends juste une amie.

I'm just waiting for a friend.

- J'attends toujours ta réponse.
- J'attends toujours votre réponse.

I'm still waiting for your answer.

J'attends qu'il vienne.

I expect him to come.

J'attends qu'il m'aide.

I expect him to help me.

J'attends mon ami.

- I'm waiting for my friend.
- I am waiting for my friend.

Bien sûr j'attends.

Of course I'll wait.

J'attends mon tour.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting for my turn.
- I'm waiting my turn.

J'attends votre réponse.

I'm waiting for your answer.

J'attends mon amie.

- I'm waiting for my friend.
- I am waiting for my friend.

J'attends ma copine.

I'm waiting for my girlfriend.

J'attends mon chauffeur.

- I am waiting for my driver.
- I'm waiting for my driver.

J'attends qu'il revienne.

I'm waiting for him to get back.

J'attends sa réponse.

I'm waiting for his response.

J'attends ma mère.

I'm waiting for my mother.

J'attends ton aide.

- I'm waiting for your assistance.
- I'm waiting for your help.

J'attends le train.

- I'm waiting for the train.
- I am waiting for the train.

J'attends le déjeuner.

I'm waiting for lunch.

J'attends un appel.

- I'm expecting a call.
- I'm waiting for a call.

J'attends son appel.

I'm waiting for his telephone call.

J'attends un ami.

I'm waiting for a friend.

J'attends un train.

I'm waiting for a train.

J'attends le ferry.

I'm waiting for the ferry.

J'attends ta lettre.

I'm waiting for your letter.

J'attends une réponse.

I'm waiting for a reply.

J'attends le tram.

I'm waiting for the trolley.

J'attends un enfant.

I'm expecting a baby.

- J'attends toujours ma commande.
- J'attends toujours pour ma commande.

I'm still waiting for my order.

- J'attends ta lettre avec impatience !
- J'attends votre lettre impatiemment !

- I'm looking forward to your letter!
- I'm looking forward to your letter.

- J'attends un coup de téléphone.
- J'attends un appel téléphonique.

- I'm waiting for a phone call.
- I'm waiting for a telephone call.

- J'attends depuis deux heures.
- Ça fait deux heures que j'attends.

I've been waiting for two hours.

- J'attends une lettre de sa part.
- J'attends une lettre d'elle.

- I am expecting a letter from her.
- I'm expecting a letter from her.

- J'attends depuis des heures.
- Ça fait des heures que j'attends.

I've been waiting for hours.

- J'attends que la lumière change.
- J'attends que le feu change.

I'm waiting for the light to change.

- J'attends un coup de fil.
- J'attends un coup de téléphone.

I'm waiting for a phone call.

J'attends impatiemment ta lettre.

I am looking forward to your letter.

J'attends beaucoup de lui.

- I expect much of him.
- I expect a lot from him.

J'attends un client aujourd'hui.

I'm expecting a customer today.

J'attends une lettre d'elle.

I'm expecting a letter from her.

Non, j'attends ma femme.

No, I'm waiting for my wife.

J'attends à la porte.

I'm waiting at the door.

J'attends depuis si longtemps.

I've been waiting for such a long time.