Translation of "L'autorité" in English

0.009 sec.

Examples of using "L'autorité" in a sentence and their english translations:

Ils respectent l'autorité.

They respect authority.

De l'autorité militaire - l'autorité symbolisée par un bâton de maréchal.

of military authority – authority symbolised by a marshal’s baton.

Il s'est plié à l'autorité.

He succumbed to authority.

L'autorité globale de votre chaîne,

the overall authority of your channel,

Il représente la position la plus élevée possible de l'autorité militaire - l'autorité symbolisée

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

Le travail où je défiais l'autorité,

the job where I was defiant with authority,

Les enfants devraient obéir à l'autorité.

Children should obey authority.

J'ai du mal à accepter l'autorité.

I have a problem dealing with authority.

Je ne dispose pas de l'autorité.

I don't have the authority.

à l'autorité générale de votre site Web.

at the overall authority of your website.

Car c'est un cas de misère, précise l'autorité.

because it is a case of hardship, says the authority.

Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.

She is looked on as the leading authority on the subject.

Je ne dispose pas de l'autorité pour faire ça.

- I don't have the authority to do that.
- I have no authority to do that.

L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.

Moral leadership is more powerful than any weapon.

Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.

I don't have the authority to give you permission.

L'autorité kabyle protège la langue et la culture kabyles.

Kabyle authority protects Kabyle language and culture.

En répondant à chaque question, vous allez construire l'autorité

By answering each question, you'll build up authority

- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.

I don't have the authority to order that.

Leur respect de l'autorité et voyant le travail comme gratifiant.

respect for authority and work as its own reward.

De l'autorité militaire - autorité symbolisée par un bâton de maréchal.

of military authority – authority symbolised by a marshal’s baton.

Il montre maintenant son domaine aux experts de l'autorité du district.

He is now showing his field to the experts from the district authority.

Leur culture met en exergue l'obéissance envers les détenteurs de l'autorité.

Their culture values obedience to those in positions of authority.

L'autre plaidoyer était plus ou moins retenu par l'autorité de la jeunesse.

The other plea was more or less held by the youth authority.

L'Etat peut être défini, d'un point de vue institutionnel, comme l'autorité souveraine

The state can be defined, from a point of view institutional, as the sovereign authority

L'autorité souveraine, c'est celle qui est capable d'imposer sa volonté, à l’intérieur

The sovereign authority is the one that is able to impose his will, inside

Mais à la place, vous devriez être le faire pour construire l'autorité,

But instead, you should be doing it to build authority,

Et parce que les décisions prises par l'autorité publique constituent un acte administratif

and because the decisions taken by the public authority constitute an administrative act

L'autorité souveraine est égaiement celle qui est capable de traiter d'égal à égal

The sovereign authority is also the one who is able to treat as equals

Et pour ça on a fait appel à l'autorité de l'époque, c'est-à-dire l'Église.

And to do that, we called in the authority of the time: the Church.

De plus, leur respect de l'autorité et de la hiérarchie est presque religieuse. C'est pourquoi aucun

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none

Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.

The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.

-Un élément matériel qui consiste à la transmission de la maladie par violation des mesures prévues par l'autorité publique.

- A material element which consists in the transmission of the disease by violation of the measures provided for by the public authority.

Un sophiste même qui trompe sans se tromper n'est pas un imposteur encore, tant qu'il se borne à l'autorité de la raison, quoiqu'il en abuse.

Even a sophist who deceives without deceiving himself is not yet an impostor, as long as he confines himself to the authority of reason, even though he abuses it.

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.

His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

More Words:

ils

par