1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Mesdames

Translation of "Mesdames" in English

0.005 sec.

Examples of using "Mesdames" in a sentence and their english translations:

- Bonjour Mesdames !
- Bonjour, mesdames.

Hello, ladies.

Alors, mesdames.

So, ladies.

Bonsoir Mesdames !

Goodnight, ladies.

Pardon, mesdames !

Excuse me, ladies!

- Bonsoir Mesdames et Messieurs !
- Bonsoir, mesdames et messieurs !

Good evening, ladies and gentlemen.

Merci mesdames, messieurs.

Thank you ladies and gentlemen.

Mesdames et Messieurs.

Ladies and gentlemen.

Bonjour, mesdames et messieurs,

Good afternoon, ladies and gentlemen,

Bonsoir Mesdames et Messieurs !

Good evening, ladies and gentlemen.

Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !

Welcome, ladies and gentlemen!

- Mesdames, Messieurs, je suis très heureux d'être ici.
- Mesdames, Messieurs, je suis très heureuse d'être ici.

Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.

Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.

Ladies and gentlemen, welcome on board.

Bonjour, Mesdames et Messieurs. Je m'appelle Riccarda Tammerle.

Good morning, Ladies and Gentlemen. My name is Riccarda Tammerle.

Mesdames et Messieurs, par ici s'il vous plaît.

Ladies and gentlemen, please come this way.

Mesdames et messieurs, merci d'accueillir Tom et Marie !

Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!

Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.

Ladies and gentlemen, please sit down.

Vous mesdames là-bas, quoi que ce soit,

you ladies out there, whatever it is,

Ceci, mesdames et messieurs, est l'art de la diplomatie :

That, ladies and gentlemen, is the art of diplomacy:

Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.

Nous, mesdames et messieurs, sommes une bande de professionnels du souci.

We, ladies and gentlemen, are a bunch of professional "worryaholics."

La différence, mesdames et messieurs, est qu'en vivant en Corée du Sud,

The difference, ladies and gentlemen, is that, by moving to South Korea,

Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.

Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.

Mesdames et Messieurs, grâce à vos efforts incessants, notre refuge est enfin terminé !

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!

Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.

Ladies and gentlemen, straight ahead is the station and to the right we see the Cathedral of Cologne.