1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Minutes 

Translation of "Minutes " in English

0.009 sec.

Examples of using "Minutes " in a sentence and their english translations:

Environ cinq minutes. 3 minutes.

About five minutes. 3 minutes.

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

Only fifteen minutes.

- Donne-moi deux minutes !
- Donnez-moi deux minutes !

Give me two minutes.

- Avez-vous quelques minutes ?
- As-tu quelques minutes ?

Do you have a few minutes?

- Donnez-moi deux minutes.
- Donne-moi deux minutes.

Just give me two minutes.

Seulement 15 minutes.

Only fifteen minutes.

- Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?
- Tu m'attends deux minutes ?

Can you wait two minutes for me?

- As-tu besoin de quelques minutes ?
- Avez-vous besoin de quelques minutes ?
- Te faut-il quelques minutes ?
- Vous faut-il quelques minutes ?

Do you need a few minutes?

- As-tu besoin de quelques minutes ?
- Te faut-il quelques minutes ?
- Vous faut-il quelques minutes ?

Do you need a few minutes?

- Nous partons dans cinq minutes.
- On part dans cinq minutes.

We're leaving in five minutes.

- Vos trente minutes sont écoulées.
- Tes trente minutes sont écoulées.

Your thirty minutes are up.

- Une heure a soixante minutes.
- Une heure compte soixante minutes.

An hour has sixty minutes.

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

- Reste en ligne quelques minutes, veux-tu ?
- Restez en ligne quelques minutes, voulez-vous ?
- Patiente quelques minutes, veux-tu ?
- Patientez quelques minutes, voulez-vous ?

Hold on for a few minutes, will you?

Vingt minutes par jour.

twenty minutes per day.

Deux minutes de débat.

(MS) Two minutes to debate.

Environ 25-30 minutes.

approx. 25-30 minutes.

Prend environ 20 minutes .

takes around 20 minutes .

30 minutes plus tard.

30 minutes later.

Akira sortit quelques minutes.

Akira went out for a few minutes.

Reposons-nous quelques minutes.

Let's rest for a few minutes.

J'ai attendu dix minutes.

I waited for ten minutes.

Nous avons 30 minutes.

We have 30 minutes.

Avez-vous quelques minutes ?

Do you have a few minutes?

Reviens dans cinq minutes.

Come back in five minutes.

Asseyons-nous cinq minutes.

Let's sit for five minutes.

Donne-moi dix minutes.

Give me ten minutes.

À dans quelques minutes.

See you in a few minutes.

J'ai encore quelques minutes.

I still have a few minutes.

Donne-moi trois minutes.

Give me three minutes.

Donnez-nous trois minutes.

Give us three minutes.

Quinze minutes de reste.

Only fifteen minutes.

Plus que quinze minutes.

- Only fifteen minutes.
- More than fifteen minutes.

- Prenons dix minutes de pause.
- Faisons une pause de dix minutes.

- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.

- Tu as dix minutes de retard.
- Vous avez dix minutes de retard.
- Tu es en retard de dix minutes.
- Vous êtes en retard de dix minutes.

You're ten minutes late.

Bonjour frère, je suis là depuis 5 minutes. Regarde 5 minutes. Regarde-moi. Je suis là depuis 5 minutes.

Hello brother, I am there for 5 minutes. Look at me for 5 minutes.

« Je te parle pendant cinq minutes et tu m'écoutes pendant cinq minutes ?

"How about I speak for five minutes, and you listen to me for five minutes?

- Il sera de retour dans dix minutes.
- Il reviendra dans dix minutes.

- He will be back in ten minutes.
- He'll be back in ten.

- Je serai de retour dans quelques minutes.
- Je reviens dans quelques minutes.

I'll be back in a few minutes.

- Faisons une pause durant 10 minutes.
- Faisons une pause de dix minutes.

- Let's take a 10-minute break.
- Let's take a ten-minute break.

- Le spectacle commence dans dix minutes.
- Le spectacle commence dans 10 minutes.

The show starts in ten minutes.

- Je serai prête dans dix minutes.
- Je serai prêt dans dix minutes.

I'll be ready in ten minutes.

- Veux-tu quelques minutes de plus ?
- Voulez-vous quelques minutes de plus ?

Do you want a few more minutes?

- J'ai besoin d'être seul, quelques minutes.
- J'ai besoin d'être seule, quelques minutes.

I need a few minutes alone.

- Je suis prêt dans deux minutes.
- Je suis prête dans deux minutes.

I'll be ready in two minutes.

- Donne-moi quelques minutes pour m'habiller !
- Donnez-moi quelques minutes pour m'habiller !

Give me a couple minutes to get dressed.

- J'y serai dans cinq minutes.
- Je serai là-bas dans cinq minutes.

I'll be there in five minutes.

- Nous avons parlé pendant trente minutes.
- Nous avons discuté pendant trente minutes.

We talked for thirty minutes.

- Je serai libre dans dix minutes.
- Je suis libre dans 10 minutes.

I will be free in ten minutes.

- Les minutes devinrent des heures.
- Les minutes se sont transformées en heures.

Minutes turned into hours.

Et cinq minutes après ça,

And five minutes after that,

A quelques minutes de Francfort.

A few minutes to Frankfurt.

N'atterrira pas pendant 30 minutes.

n't land for 30 minutes.

Donc, cinq minutes de moins.

So, five minutes less.

Ferme tes yeux trois minutes.

Close your eyes for three minutes.

J'ai quelques minutes à perdre.

I have a few minutes to spare.

Prenons dix minutes de pause.

- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.

Je patiente encore cinq minutes.

I'll wait another five minutes.

Je rappellerai dans vingt minutes.

I'll call back in twenty minutes.

Elle réfléchit pendant quelques minutes.

She thought for a few minutes.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.

L'éclipse a duré sept minutes.

The eclipse lasted for seven minutes.

Je veux quelques minutes supplémentaires.

I want a few more minutes.

Elle revient dans quelques minutes.

She'll be back in a few minutes.

Il revient dans quelques minutes.

He'll be back in a few minutes.

Puis-je entrer quelques minutes ?

Can I come in for a few minutes?

Patiente quelques minutes, veux-tu ?

Hold on for a few minutes, will you?

Je demande juste quelques minutes.

A few minutes is all I ask.

Nous avons attendu dix minutes.

We waited ten minutes.

Attendons 5 minutes de plus.

Let's wait for another 5 minutes.

Il reviendra dans dix minutes.

He will be back in ten minutes.

J'ai besoin de 30 minutes.

I need 30 minutes.