1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Mouvoir

Translation of "Mouvoir" in English

0.002 sec.

Examples of using "Mouvoir" in a sentence and their english translations:

Il peut se mouvoir sans bruit et rapidement.

He can move quietly and quickly.

- Il était incapable de bouger.
- Il était incapable de se mouvoir.

He was unable to move.

Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir.

After my leg heals, I'll be able to move around again.

Vous avez tort de dire que nous ne pouvons pas nous mouvoir dans le temps.

You are wrong to say that we cannot move about in Time.

En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.

Si le temps n'est vraiment seulement qu'une quatrième dimension de l'espace, pourquoi est-il et a-t-il toujours été considéré comme quelque chose de différent ? Et pourquoi ne pouvons-nous pas nous mouvoir dans le temps comme nous nous mouvons dans les autres dimensions de l'espace ?

If Time is really only a fourth dimension of Space, why is it, and why has it always been, regarded as something different? And why cannot we move in Time as we move about in the other dimensions of Space?

Êtes-vous sûr que nous puissions nous mouvoir librement dans l'espace ? Nous pouvons aller à gauche et à droite, en arrière et en avant, assez librement, et les hommes l'ont toujours fait. J'admets que nous nous mouvons librement en deux dimensions. Mais qu'en est-il vers le haut ou le bas ? La gravitation nous y limite.

Are you sure we can move freely in Space? Right and left we can go, backward and forward freely enough, and men always have done so. I admit we move freely in two dimensions. But how about up and down? Gravitation limits us there.