1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Poings

Translation of "Poings" in English

0.004 sec.

Examples of using "Poings" in a sentence and their english translations:

Thomas serra les poings.

Tom clenched his fists.

- Le bébé a serré les poings.
- Le bébé serra les poings.

The baby clenched his fists.

- Elle l'attaqua à coups de poings.
- Elle l'a attaqué à coups de poings.

She attacked him with her fists.

Il est pieds et poings liés.

He's bound hand and foot.

Le bébé dort à poings fermés.

The baby is fast asleep.

Ma fille dort à poings fermés.

My daughter is fast asleep.

- Tom dormait profondément.
- Tom dormit profondément.
- Tom dormait à poings fermés.
- Tom dormit à poings fermés.

- Tom was fast asleep.
- Tom slept profoundly.

Le voleur était pieds et poings liés.

The thief was bound hand and foot.

Le bébé semblait dormir à poings fermés.

The baby seemed to be fast asleep.

Elle l'a attaqué à coups de poings.

She attacked him with her fists.

Et nous plaçons nos poings sur nos hanches.

and we bring our fists to our sides.

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

I found the boy sound asleep.

Les mots font plus mal que les poings.

Words hurt more than fists.

Mon mari et ma fille dorment à poings fermés.

My husband and daughter are fast asleep.

Tom et Marie dorment tous deux à poings fermés.

- Both Tom and Mary are fast asleep.
- Tom and Mary are both fast asleep.

J'étais très fatigué, du coup j'ai dormi à poings fermés.

I fell sound asleep because I was very tired.

- Il dormit comme une pierre.
- Il dormait à poings fermés.

He slept like a log.

Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.

Seized by a fit of panic, he began to bang the wall with his fists.

Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.

When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.