1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Poutre

Translation of "Poutre" in English

0.003 sec.

Examples of using "Poutre" in a sentence and their english translations:

- Monte sur la poutre.
- Grimpe sur la poutre pour t'équilibrer !

Go onto the balance beam!

Monte sur la poutre.

Get yourself astride the balance beam.

L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.

The water came up to the bridge girder in a second.

Il y avait une poutre en bois dans le salon,

There was a wooden bar in the dining room.

Il s'agit de la seule poutre en bois d'origine qui

This is the only original wooden beam that

Ensuite, les solives de plafond montent au niveau de la poutre.

Then the ceiling joists go up to the level of the girder.

Environ 300 heures de travail manuel ont été effectuées sur la poutre.

Around 300 hours of manual work went into the beam.

Le retrait de la poutre porteuse a fragilisé la structure du bâtiment.

The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.

La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.

The calculated deflection at the end of the beam is 2 cm.

- Les noobs, moi je les poutre.
- Je bouffe du néophyte.
- Je leur nique leur race aux noobs.

I pwn noobs.

- Enlève d'abord la poutre que tu as dans l’œil avant de voir la paille dans celui du voisin.
- Balaye un peu devant ta porte, au lieu de te mêler des affaires des autres !

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?