1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Proposes

Translation of "Proposes" in English

0.004 sec.

Examples of using "Proposes" in a sentence and their english translations:

Que proposes-tu ?

- What do you suggest?
- What are you suggesting?
- What do you propose?

Que me proposes-tu ?

What are you suggesting to me?

Que proposes-tu exactement ?

What exactly are you proposing?

Que proposes-tu de faire ?

What do you propose to do?

- Que suggères-tu ?
- Que proposes-tu ?

What do you suggest?

Que proposes-tu à la place ?

- What do you suggest instead?
- What do you propose instead?

Me proposes-tu de sortir avec toi ?

Are you asking me on a date?

- Que proposes-tu exactement ?
- Que proposez-vous exactement ?

What exactly are you proposing?

- Que proposes-tu à la place ?
- Que proposez-vous à la place ?

What do you propose instead?

- Comment proposes-tu que nous résolvions ce problème ?
- Comment proposez-vous que nous résolvions ce problème ?

How do you propose we solve this problem?

Il y a moins de déshonneur dans ma mort que dans la vie telle que tu me la proposes.

There is less dishonour in my death than in life as you propose it to me.

- Comment avez-vous l'intention de le faire ?
- Comment vous proposez-vous de le faire ?
- Comment as-tu l'intention de le faire ?
- Comment te proposes-tu de le faire ?

How do you intend to do it?

La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes... sans te dire merci.

The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.