1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Sachent

Translation of "Sachent" in English

0.505 sec.

Examples of using "Sachent" in a sentence and their english translations:

- Il n'est pas nécessaire qu'ils sachent.
- Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.

They don't have to know.

Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.

They don't have to know.

Comme, que les autres le sachent.

like, let other people know about it.

Et sachent que justice y sera rendue.

and know that justice will be served there.

Avant même que ces bébés ne sachent parler.

before these babies are even speaking.

Qu'ils sachent quand et où c'est leur tour.

that they know when and where it's their turn.

J'en veux que les gens sachent la vérité.

I want people to know the truth.

Qu'ils sachent exactement que ton cœur affamé fait rage ?

and they know precisely how your hungry heart rages?

Pour qu'ils sachent qui et ce qui s'en vient.

to them so that they know who and what is coming.

Marie ne voulait pas que ses parents le sachent.

Mary didn't want her parents to find out.

Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.

- She married without her parents' knowledge.
- She got married without her parents knowing it.

Et que les gens sachent que tu fais tout ça.

and let people know that you're doing all of this.

Que les employés sachent quand ils doivent être à quelle fête.

That the employees know when they have to be at which party.

Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.

There are few men but know this in their hearts.

Il est très important que les bergers sachent à un stade précoce

It is very important that the shepherds know at an early stage

Je ne veux pas que les gens sachent que je suis super stressée.

I don't want anyone to know that I am super stressed out.

Tom ne veux pas que les gens sachent qu'il ne parle pas bien français.

- Tom doesn't like people to know that he can't speak French well.
- Tom doesn't like people to know he can't speak French well.

Je ne veux pas que les gens sachent que je suis dans une situation précaire.

I don't want anyone to know that I am very insecure with money.

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles.

Virtues and girls are most beautiful before knowing that they are beautiful.

Si c'est trop court ce n'est pas descriptif assez pour que les gens sachent ce que votre

If it's too short, it's not descriptive enough for people

Parfois nous ne faisons pas des choses que nous voulons faire de sorte que d'autres personnes ne sachent pas que nous voulons les faire.

Sometimes we don’t do things we want to do so that others won’t know we want to do them.