Translation of "Salaires" in English

0.005 sec.

Examples of using "Salaires" in a sentence and their english translations:

Des salaires plus élevés.

higher salaries.

Les salaires ont augmenté.

Salaries have increased.

Une grosse partie des salaires,

big chunks of their paycheck,

- J’ai augmenté les salaires de mes travailleurs.
- J'ai augmenté les salaires de mes ouvriers.

I raised the wages of my workers.

Les ouvriers demandaient une hausse des salaires.

The workers asked for an increase in pay.

Les salaires non réclamés ne seront pas payés.

I gave up on receiving the unpaid salary.

La négociation bloque sur la question des salaires.

The negotiation was blocked on the question of salaries.

L'égalité des opportunités doit-elle égaler celle des salaires ?

Does equality of opportunity have to equal equality of outcome?

Les salaires varient en fonction de l'âge de l'employé.

Wages vary in relation to the age of the worker.

Il a promis de nous payer des salaires élevés.

He promised to pay us high wages.

De nombreux salaires ont été payés ce mois-ci.

- My salary was high this month.
- I earned a lot of money this month.

Nous voulons de meilleurs salaires et une vie meilleure.

We want higher salaries and a better life.

- Les travailleurs se sont unis pour réclamer des salaires plus élevés.
- Les travailleuses se sont unies pour réclamer des salaires plus élevés.

The workers united to demand higher wages.

D'avoir accès à des salaires justes et à l'égalité salariale,

to have access to fair wages and equal pay,

Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires.

The workers came to ask about their pay raises.

Comme : les salaires qui est la contrepartie versée par l'employeur au

such as: wages which is consideration paid by the employer

Il les a attirés avec des promesses de salaires plus élevés.

He wooed them with promises of higher wages.

Il est difficile de briser le cercle vicieux des salaires et des prix.

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Les patrons du syndicat se battent contre le gel de la hausse des salaires.

The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.

Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.

We can't just cut people's salaries without giving them some warning.

Maintenant, soyons honnêtes, nous voulons tous que nos salaires augmentent, mais pour le faire nous devons

Now, let’s be honest, we all want our salaries to raise, but to do so we´ll need to create

La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.

The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.

L'année prochaine, les salaires augmenteront, mais la plupart de cette augmentation disparaîtra en raison de l'inflation.

Next year, the wages do increase, but most of the increase will disappear due to inflation.

Mais payer les salaires de milliers de mercenaires et les équiper d'armes à feu coûte extrêmement cher.

But paying salaries for thousands of mercenaries and equipping them with firearms is extremely expensive.

Une dépression est une période marquée par un effondrement de l'activité économique, un chômage étendu, l'effondrement des prix et des salaires.

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.

Il est temps non seulement d'égaliser les salaires des hommes et des femmes, mais aussi d'égaliser la responsabilité des tâches ménagères.

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.

Les ouvriers des plantations sont souvent confrontés à des horaires exténuants, à de faibles salaires et n'ont aucune sécurité de l'emploi.

Labourers on plantations often face gruelling hours, low pay, and no job security.

Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.

Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.

It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

« Nous estimons que le fantasy football entraînera cette année un manque à gagner d'environ 9 milliards de dollars en salaires versés à des employés qui, autrement, sont improductifs quand ils participent à des parties de fantasy football au bureau au lieu de travailler, » déclare Andrew Challenger, vice-président du cabinet de réinsertion professionnelle Challenger, Gray & Christmas.

“We're anticipating that fantasy football is going to cost employers this year around $9 billion in lost wages being paid to workers that are otherwise being unproductive participating in fantasy football activities in the office when normally they would be working,” says Andrew Challenger, vice president of outplacement firm Challenger, Gray & Christmas.