1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Souveniez

Translation of "Souveniez" in English

0.003 sec.

Examples of using "Souveniez" in a sentence and their english translations:

Je veux que vous vous souveniez de cet instant.

I want you to remember this moment.

Je ne suis pas surpris que vous ne vous en souveniez pas.

I'm not surprised you don't remember.

Je ne suis pas surprise que vous ne vous en souveniez pas.

I'm not surprised you don't remember.

Il se peut que vous ne vous souveniez pas de moi, mais je me souviens de vous.

You may not remember me, but I remember you.

- Je ne suis pas surpris que vous ne vous en souveniez pas.
- Je ne suis pas surprise que vous ne vous en souveniez pas.
- Je ne suis pas surpris que tu ne t'en souviennes pas.
- Je ne suis pas surprise que tu ne t'en souviennes pas.

I'm not surprised you don't remember.

- Je ne m'attends pas à ce que vous vous le rappeliez.
- Je ne m'attends pas à ce que vous vous en souveniez.

I don't expect you'd remember.

- Tu ne te souviens peut-être pas de moi, mais je me souviens de toi.
- Il se peut que vous ne vous souveniez pas de moi, mais je me souviens de vous.

You may not remember me, but I remember you.

- Je veux que vous vous rappeliez cet instant.
- Je veux que vous vous souveniez de cet instant.
- Je veux que tu te rappelles cet instant.
- Je veux que tu te souviennes de cet instant.

I want you to remember this moment.

- Je ne m'attends pas à ce que vous vous le rappeliez.
- Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
- Je ne m'attends pas à ce que vous vous en souveniez.
- Je ne m'attends pas à ce que tu t'en souviennes.

I don't expect you'd remember.