1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Suggestions

Translation of "Suggestions" in English

0.005 sec.

Examples of using "Suggestions" in a sentence and their english translations:

Des suggestions ?

Any suggestions?

J'accepterai les suggestions.

I'll accept suggestions.

J'ai quelques suggestions.

I've got some suggestions.

Ouvert aux suggestions.

open to suggestions.

Je suis ouvert aux suggestions.

- I'm open to suggestions.
- I'm wide open for suggestions.

Puis-je faire quelques suggestions ?

Can I make a couple of suggestions?

Plus en faisant des suggestions,

more so by making suggestions,

- Des commentaires, des suggestions ou des réclamations ?
- De quelconques commentaires, suggestions ou réclamations ?

Any comments, suggestions, or complaints?

Et vous pouviez faire des suggestions.

and then, you could give suggestions.

N'hésitez pas à faire des suggestions.

Please feel free to make suggestions.

Une des suggestions dont on a parlé

and so one of the suggestions that we talked about together

Des commentaires, des suggestions ou des réclamations ?

Any comments, suggestions, or complaints?

Il en choisit une trentaine parmi les nombreuses suggestions.

He chooses around 30 from the many suggestions.

(suggestions de plan, conseils méthodologiques…) et enfin des sujets corrigés.

(plan suggestions, methodological advice, etc.) and finally corrected subjects.

- Je suis ouvert aux suggestions.
- Je suis ouvert aux propositions.

I'm open to suggestions.

Tu ferais mieux d'écouter et d'être ouvert aux suggestions, non?

you better listen up and be open to suggestions, right?

De ses deux suggestions, je crois que je préfère la première.

Of your two suggestions, I think I prefer the former.

Je suis cependant ouvert à des suggestions pour une bonne traduction anglaise de « pingouin ».

I’m open to other suggestions for a good English translation for “pingouin” though.

Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.

I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet.

Après le travail d'abattage que le patron a fait sur mes suggestions, je ne suis pas sûr de vouloir travailler encore longtemps ici.

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.