1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Tiendrai

Translation of "Tiendrai" in English

0.003 sec.

Examples of using "Tiendrai" in a sentence and their english translations:

Je tiendrai ma promesse.

I'll keep my promise.

Je me tiendrai bien.

I will behave.

- Je ne t'en tiendrai pas rigueur.
- Je ne vous en tiendrai pas rigueur.

I won't hold it against you.

Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.

No matter what happens, I'll keep my promise.

Je tiendrai ma part du marché.

I'm going to keep my side of the bargain.

- Je le tiendrai à ta disposition, ici, demain.
- Je le tiendrai à votre disposition, ici, demain.

I'll have it here for you tomorrow.

Il doute que je tiendrai ma promesse.

- He doubts if I will keep my promise.
- He doubts that I'll keep my promise.

Je ne vous en tiendrai pas rigueur.

I won't hold it against you.

- Je me tiendrai à ton côté, quoi qu'il advienne.
- Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.

I'll stand by you no matter what happens.

Je me tiendrai à ton côté, quoi qu'il advienne.

I'll stand by you no matter what happens.

- Je ne serai pas tranquille.
- Je ne me tiendrai pas tranquille.

I won't be quiet.

S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.

If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.

Je me tiendrai à tes côtés, quoi qu'en puissent dire les autres.

I'll stand by you no matter what others may say.