1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Finnish
  4. Avons

Translation of "Avons" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "Avons" in a sentence and their finnish translations:

- Nous avons réussi !
- Nous avons réussi.

- Onnistuimme.
- Me onnistuimme.

- Nous avons tous pleuré.
- Nous avons toutes pleuré.

Me kaikki itkimme.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

Olemme kaikki peloissamme.

Nous avons peur.

Meitä pelottaa.

Nous avons réussi !

Onnistuimme!

Nous avons ri.

Nauroimme.

Nous avons survécu !

Selvisimme!

Nous avons gagné !

Me voitimme!

Nous avons faim.

Meillä on nälkä.

- Nous avons été longtemps amis.
- Nous avons été longtemps amies.

Olemme olleet ystäviä pitkän aikaa.

- Nous avons tous beaucoup pleuré.
- Nous avons toutes beaucoup pleuré.

Me kaikki itkimme paljon.

- Nous avons tous bien réussi.
- Nous avons toutes bien réussi.

Me kaikki pärjäsimme hyvin.

- Nous avons tous fait ça.
- Nous avons toutes fait cela.

Olemme kaikki tehneet sitä.

- Nous avons été accusés d'ingratitude.
- Nous avons été accusées d'ingratitude.

Meitä on syytetty kiittämättömyydestä.

Nous avons été surpris.

Olimme hämmästyneitä.

Nous avons loué l'appartement.

- Vuokrasimme asunnon.
- Me vuokrasimme sen asunnon.
- Asumme vuokralla siinä asuntossa.

Nous avons un plan.

Meillä on suunnitelma.

Nous avons été reniés.

Meidät jätettiin jälkeen.

Nous avons l'habitude d'attendre.

Olemme tottuneet odottamaan.

Nous avons besoin d'exercice.

Me tarvitsemme liikuntaa.

Nous avons trois enfants.

Meillä on kolme lasta.

Nous avons deux enfants.

Meillä on kaksi lasta.

Nous avons besoin d'argent.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

Nous avons beaucoup marché.

Kävelimme paljon.

Nous les avons aidés.

Autoimme heitä.

Nous avons deux fils.

Meillä on kaksi poikaa.

Nous avons deux filles.

Meillä on kaksi tytärtä.

Nous avons des visiteurs.

- Meillä on vieraita.
- Meillä on vierailijoita.

Nous avons tout vu.

Näimme kaiken.

Nous avons mieux joué.

Pelasimme paremmin.

Nous avons un livre.

- Meillä on yksi kirja.
- Meillä on kirja.
- Meil on yks kirja.

Nous avons déjà voté.

Äänestimme jo.

Nous avons des œufs.

Meillä on munia.

Nous avons besoin d'outils.

- Tarvitsemme työkaluja.
- Me tarvitsemme työkaluja.

Nous avons des problèmes.

Olemme vaikeuksissa.

- Nous avons parlé de ceci hier.
- Nous en avons parlé hier.

- Puhuimme tästä eilen.
- Me puhuimme tästä eilen.
- Eilenhän tästä puhuttiin.

- Nous avons un médicament pour vous.
- Nous avons un médicament pour toi.

Meillä on lääkettä sinulle.

- Nous avons du travail à faire.
- Nous avons un travail à faire.

- Meillä on tehtävää.
- Meillä on hommia.
- Meillä on töitä tehtävinä.

- C'est le meilleur que nous avons.
- C'est la meilleure que nous avons.

- Se on parasta mitä meillä on.
- Se on paras, mikä meillä on.

- Nous avons besoin de votre aide.
- Nous avons besoin de ton aide.

Me tarvitsemme apuasi.

- Nous perdîmes.
- Nous avons perdu.
- Nous fûmes battus.
- Nous fûmes battues.
- Nous fûmes défaits.
- Nous fûmes défaites.
- Nous avons été défaits.
- Nous avons été défaites.
- Nous avons été battus.
- Nous avons été battues.
- On a perdu.

Hävisimme.

Nous avons touché huit roupies.

Saimme kahdeksan rupiaa.

Avons-nous assez de nourriture ?

Onko meillä tarpeeksi ruokaa?

Nous avons trouvé une anomalie.

Löysimme poikkeaman.

Nous avons beaucoup à faire.

- Meillä on paljon tehtävää.
- Meillä on paljon tekemistä.

Nous avons loupé la sortie.

Ajoimme ohi ulosmenotien.

En avons-nous les moyens ?

Onko meillä varaa siihen?

- Nous promîmes.
- Nous avons promis.

- Me lupasimme.
- Lupasimme.

- Nous attendîmes.
- Nous avons attendu.

- Me odotimme.
- Odotimme.
- Venasimme.
- Me venasimme.

- Nous survécûmes.
- Nous avons survécu.

Me selvisimme.

Nous avons joué au baseball.

Pelasimme baseballia.

Nous avons un petit problème.

Meillä on pikku ongelma.

Avons-nous résolu le problème ?

Ratkaisimmeko ongelman?

Nous avons assez de données.

Meillä on tarpeeksi tietoja.

Nous avons gagné la bataille.

Me voitimme taistelun.

Nous avons voyagé à pied.

Kuljimme jalan.

Nous les avons vus partir.

Me näimme heidän lähtevän.

Oui, nous avons deux enfants.

Kyllä, meillä on kaksi lasta.

Nous avons tous besoin d'amour.

Me kaikki tarvitsemme rakkautta.

Nous avons célébré son anniversaire.

Juhlimme hänen syntymäpäiviään.

Nous avons échangé des regards.

Vaihdoimme katseita.

Nous avons attrapé le voleur.

Saimme varkaan kiinni.

Avons-nous besoin de l'attendre ?

Pitääkö meidän odottaa häntä?

Nous avons mangé de l'espadon.

- Söimme miekkakalaa.
- Me söimme miekkakalaa.

Nous avons tous un prix.

Meillä kaikilla on hintamme.

Nous avons un chat blanc.

Meillä on valkea kissa.

- Nous entendions.
- Nous avons entendu.

Kuulimme.

Nous avons un site web.

Meillä on verkkosivut.

Nous avons suivi les ordres.

Tottelimme määräyksiä.

Nous avons besoin des deux.

- Me tarvitsemme molempia.
- Me tarvitsemme molemmat.

Nous avons de la visite.

Meillä on seuraa.

Nous avons nos propres problèmes.

Meillä on meidän omat ongelmamme.

Nous avons joué aux échecs.

- Me pelasimme shakkia.
- Pelasimme šakkia.

Nous avons une bonne nouvelle.

Meillä on hyviä uutisia.

Nous avons rencontré un écrivain.

Tapasimme kirjailijan.

Nous avons confiance en lui.

Me luotamme häneen.

Nous avons parlé de musique.

Puhuimme musiikista.

Nous avons parlé en français.

Me puhuimme ranskan kielellä.