1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Finnish
  4. Cure

Translation of "Cure" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "Cure" in a sentence and their finnish translations:

Tom n'a cure de ce que pensent les autres.

Tomia ei kiinnosta mitä muuta ihmiset ajattelevat.

- Peu m'importe ce que les gens pensent.
- Je me fiche de ce que les gens pensent.
- Je n'ai cure de ce que les gens pensent.

Minua ei kiinnosta, mitä muut ajattelevat.

Un homme obèse est assis sur un banc. Il a reçu une lettre anonyme où il est écrit : « Eh, gros lard ! T'as jamais entendu parler de cure d'amaigrissement ? » Personne ne sait qu'il souffre d'un trouble métabolique.

Lihava ihminen istuu penkillä. Hän sai nimettömän kirjeen, jossa lukee: ”Hei, paksukainen! Oletko jo kuullut laihduttamisesta?” Kukaan ei tiedä, että hän sairastaa metabolista oireyhtymää.

- Je me fiche de ce que vous pensez.
- Je me fiche de ce que tu penses.
- Je n'ai cure de ce que vous pensez.
- Peu m'importe ce que vous pensez.
- Peu m'importe ce que tu penses.
- Je n'ai que faire de ce que vous pensez.

Minua ei kiinnosta, mitä sinä olet mieltä siitä.