1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Finnish
  4. Naturelles

Translation of "Naturelles" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Naturelles" in a sentence and their finnish translations:

La Chine est riche en ressources naturelles.

Kiinassa on runsaasti luonnonvaroja.

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

Yhdysvalloilla on runsaat luonnonvarat.

Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.

Maanjäristykset ja tulvat ovat luonnonkatastrofeja.

Et ça contient des glucides et de bonnes enzymes naturelles, et ça, c'est bien.

ja että niissä on vähän hiilihydraatteja sekä hyviä luonnollisia entsyymejä.

Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot-à-mot.

- Haluamme luontevia käännöksiä, emme sanatarkkoja käännöksiä.
- Haluamme luonnolliselta kuulostavia käännöksiä, emme suoria sanasta sanaan -käännöksiä.

Dans chaque langue il y a beaucoup, beaucoup de nuances qui sont parfaitement naturelles pour le locuteur natif, mais qui, par contre, troublent le locuteur non natif.

Kaikissa kielissä on monia, monia vivahteita, jotka ovat täysin luonnollisia kieltä äidinkielenään puhuville, mutta mitkä hämmentävät ihmisiä, jotka eivät puhu kieltä äidinkielenään.