1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Finnish
  4. Oignons

Translation of "Oignons" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Oignons" in a sentence and their finnish translations:

Nous détestons les oignons crus.

Vihaamme raakaa sipulia.

Ce ne sont pas tes oignons.

- Tämä ei kuulu sinulle pätkääkään.
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Ei ole kuule sinun asiasi.

- Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?
- Pourquoi ne vous occupez-vous pas de vos oignons ?
- Pourquoi ne pas vous occuper de vos oignons ?

Mitäpä jos pitäisi huolen ihan vaan omista asioistasi?

Je n'aime pas le goût des oignons.

En pidä sipulin mausta.

Je peux tout manger sauf les oignons.

- Voin syödä kaikkea muuta paitsi sipulia.
- Pystyn syömään mitätahansa paitsi sipulia.

Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.

Mari leikkasi sormeensa, kun hän oli pilkkomassa sipuleita.

On peut manger les oignons crus ou cuits.

Sipulia voi syödä raakana tai kypsennettynä.

Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.

Sipulit kypsyvät nopeammin kuin perunat.

- Ce ne sont pas tes affaires.
- Ce ne sont pas vos affaires.
- Ce ne sont pas tes oignons.
- Ce ne sont pas vos oignons.

- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
- Ei koske sinua millään tavoin.
- Ei ole kuule sinun asiasi.
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Ei koske sinua mitenkään.
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!

- Ce ne sont pas tes affaires.
- Ce n'est pas ton affaire.
- Ce n'est pas votre affaire.
- Ce ne sont pas vos affaires.
- C'est pas tes affaires.
- Ce ne sont pas tes oignons.
- Ce ne sont pas vos oignons.
- Ça ne te regarde pas.

Tämä ei kuulu sinulle pätkääkään.

- Mêlez-vous de vos affaires.
- Mêle-toi de tes propres affaires !
- Ne mets pas ton nez dans les affaires des autres !
- Occupe-toi de tes affaires !
- Occupe-toi de tes oignons !

Älä tunge nenääsi muiden asioihin.