1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Affiche

Translation of "Affiche" in German

0.005 sec.

Examples of using "Affiche" in a sentence and their german translations:

Le thermomètre affiche 10 degrés.

Das Thermometer zeigt 10 Grad.

Tom affiche publiquement son homosexualité.

- Tom macht kein Geheimnis daraus, dass er schwul ist.
- Tom geht sehr offen damit um, dass er schwul ist.

Elle affiche toujours un sourire joyeux.

Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.

Mon logiciel de gravure affiche un message d'erreur.

Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.

Où ma fenêtre pop-up affiche une animation.

wo mein Exit-Popup eine Animation zeigt.

Une affiche est placardée dans notre salle de réunion.

In unserem Versammlungsraum hängt ein Anschlag.

Avez-vous déjà collé une affiche sur un mur ?

Hast du schon einmal ein Poster an eine Wand geklebt?

- La Joconde arbore un sourire énigmatique.
- La Joconde affiche un sourire énigmatique.

Die Mona Lisa zeigt ein rätselhaftes Lächeln.

Même une pendule arrêtée affiche la bonne heure deux fois par jour.

Selbst eine stehengebliebene Uhr zeigt die Zeit zweimal am Tag richtig an.

- Tu peux nous aider en traduisant cette affiche dans toutes les langues que tu maîtrises.
- Vous pouvez nous aider en traduisant cette affiche dans toutes les langues que vous maîtrisez.

Du kannst uns helfen, indem du dieses Plakat in jede Sprache übersetzt, die du beherrschst.

Tu peux nous aider en traduisant cette affiche dans toutes les langues que tu maîtrises.

Du kannst uns helfen, indem du dieses Plakat in jede Sprache übersetzt, die du beherrschst.

J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.

Ich habe ein Poster am Arab World Institute in Paris gekauft und es einrahmen lassen.

Cela serait trop long pour une affiche de campagne électorale, mais c'est justement ce que nous voulons.

Das wäre zu lang für ein Wahlplakat, aber es ist genau das, was wir wollen.