1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Apprit

Translation of "Apprit" in German

0.003 sec.

Examples of using "Apprit" in a sentence and their german translations:

Qui lui apprit comment parler anglais ?

Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?

Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.

Er hat uns gelehrt, dass Kolumbus Amerika entdeckt hat.

Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.

Sie las den Brief und erfuhr so von seinem Tod.

En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.

Als er erwachsen wurde, lernte er, Dinge von einem breiteren Blickwinkel aus zu sehen.

Lorsqu'il apprit la mort de sa fille, il s'effondra en larmes.

- Als er vom Tod seiner Tochter erfuhr, brach er in Tränen aus.
- Er brach weinend zusammen, als er vom Tode seiner Tochter hörte.

À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.

Am Ende seines Lebens lernte der Geizhals, großzügig zu sein.

- Qui lui apprit comment parler anglais ?
- Qui lui a appris à parler l'anglais ?

Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?

Au fur et à mesure qu'il apprit le détail des circonstances, son rire s'évanouit.

Als er die näheren Umstände erfuhr, verging ihm das Lachen.

Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.

Quand il eut grandi, il apprit à voir les choses dans une perspective plus large.

Als er erwachsen wurde, lernte er, Dinge von einem breiteren Blickwinkel aus zu sehen.

Tom acheta une nouvelle machine à coudre à Mary et elle lui apprit à coudre.

Tom kaufte Maria eine neue Nähmaschine, und sie brachte ihm das Nähen bei.

- Tom a appris à Marie à faire du vélo.
- Tom apprit à Marie à faire du vélo.

Tom brachte Maria das Radfahren bei.

- Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
- Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.

Sie las den Brief und erfuhr so von seinem Tod.