1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Balayer

Translation of "Balayer" in German

0.003 sec.

Examples of using "Balayer" in a sentence and their german translations:

Marie veut balayer la maison.

Maria will das Haus fegen.

Vous n'avez qu'à balayer le plancher.

Du musst nichts weiter tun, als den Boden zu fegen.

N'oublie pas de balayer la cuisine.

Vergiss nicht, die Küche zu fegen.

Je lui ai fait balayer le sol.

Ich ließ ihn den Boden fegen.

Je lui ai fait balayer ma chambre.

Ich ließ mein Zimmer von ihr kehren.

L'un pour l'autre et la maison pour balayer.

Viele Köche verderben den Brei.

- Va balayer ma chambre.
- Va nettoyer ma chambre.

Feg mein Zimmer.

Balayer les chambres est la tâche de ma fille.

Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

- Mieux vaut rester silencieux et être considéré comme un imbécile que de parler et d'éliminer tout doute.
- Il vaut mieux rester silencieux et être considéré comme un imbécile que d'ouvrir sa bouche et de supprimer tout doute.
- Mieux vaut la fermer au risque de passer pour un imbécile que de l'ouvrir et de balayer le doute.

- Besser ist's, zu schweigen und als Narr zu scheinen, als zu sprechen und jeden Zweifel zu beseitigen.
- Es ist besser, dass man schweige und für einen Narren gehalten werde, als dass man spreche und allen Zweifel aus dem Wege räume.