1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Cadres

Translation of "Cadres" in German

0.004 sec.

Examples of using "Cadres" in a sentence and their german translations:

Qui sont couverts par des cadres.

die per Rahmen bespannt werden.

Surtout envers les jeunes cadres et les infirmières.

besonders nicht gegenüber Nachwuchskräften und dem Pflegepersonal.

Elles peignirent les cadres des fenêtres en jaune.

- Sie haben die Fensterrahmen gelb gestrichen.
- Die Fensterrahmen strichen sie gelb.

Suivre des cadres similaires, alors ne sors pas

ähnlichen Rahmenbedingungen zu folgen, geh nicht einfach raus

Cela représente 980 mètres de cadres en aluminium seuls.

Das sind allein 980 Meter Aluminiumrahmen.

Elle a peint les cadres des fenêtres en jaune.

Sie bemalte die Fenstergitter gelb.

Parce que selon les géants de la technologie et d'autres cadres

Denn laut Technologieriesen und anderen Führungskräften

Dans ce cas, nous pouvons réellement accéder à l'un de ces cadres photo.

In diesem Fall können wir tatsächlich zu einem dieser Fotorahmen gehen.

Dans la plupart des entreprises japonaises, seuls quelques cadres disposent de leur propre bureau.

In den meisten japanischen Firmen verfügen nur wenige leitende Angestellte über ein eigenes Büro.

Dans la prison les peintres ont eu bien du travail. Ils devaient peindre les cadres et les barreaux des fenêtres.

Im Gefängnis hatten die Maler eine Menge Arbeit. Sie mussten sowohl die Fensterrahmen als auch die Fenstergitter streichen.

Avec nos cadres photo numériques nous allons conquérir le marché des maisons de retraite, car ils permettent aux vieillards d'avoir leurs êtres chers près d'eux.

Mit unseren digitalen Bilderrahmen werden wir den Markt der Altenheime erschließen, denn sie ermöglichen den Greisen ihre Liebsten in ihrer Nähe zu haben.