1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Comprenait

Translation of "Comprenait" in German

0.009 sec.

Examples of using "Comprenait" in a sentence and their german translations:

Tom me comprenait.

Tom hat mich verstanden.

Tom comprenait ça.

Tom verstand das.

Pierre n'y comprenait rien.

Pierre hat das gar nicht verstanden.

- Tom ne savait pas que Mary comprenait le français.
- Tom ne savait pas que Marie comprenait le français.

Tom wusste nicht, dass Mary Französisch verstand.

Il ne comprenait pas du tout la blague.

Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden.

Tom ne comprenait pas ce que Marie disait.

Tom verstand kein Wort von dem, was Maria sagte.

Il comprenait en fait de gros messages pour nous

es enthielt tatsächlich große Nachrichten an uns

Tom ne savait pas que Mary comprenait le français.

Tom wusste nicht, dass Mary Französisch verstand.

Tom ne comprenait pas ce que Marie voulait dire.

Tom verstand nicht, was Maria sagen wollte.

Seul un petit nombre de personnes comprenait ce qu'il disait.

Nur ein paar wenige verstanden, was er sagte.

Le butin de cette guerre comprenait la Dalmatie, que Marmont a été envoyé pour gouverner en 1806.

Zu den Beute dieses Krieges gehörte Dalmatien, das Marmont 1806 regieren sollte.

Il avait entendu parler des piggies, il avait bien compris la phrase, il ne comprenait tout simplement pas

Er hatte von den Schweinchen gehört, er hatte den Satz richtig verstanden, er verstand einfach nicht,

Il a relu encore et encore la lettre qu'elle avait envoyée, mais il ne comprenait toujours pas ce qu'elle voulait dire.

Er las den Brief, den sie geschickt hatte, wieder und wieder, aber er verstand noch immer nicht, was sie sagen wollte.

Par cette phrase, l'auteur signifiait à Tom et Mary que leur destin lui échappait, puisqu'il ne comprenait pas le sens profond de ses propres phrases.

Durch diesen Satz gab der Autor Tom und Mary zu verstehen, dass ihm ihr Schicksal entging, da er den tieferen Sinn seiner eigenen Sätze nicht verstand.