1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Création

Translation of "Création" in German

0.011 sec.

Examples of using "Création" in a sentence and their german translations:

Délicat par création

Zart durch Schöpfung

Car l'intention derrière leur création

denn die Absicht dahinter

C'est un espace de création libre.

Es ist eine Art sicherer Ort für Kreativität.

Il a commencé 10 ans après sa création

es begann 10 Jahre nach seiner Gründung

L'homme est le maître de toute la création.

Der Mensch ist der Herr über die ganze Schöpfung.

La théorie de la création est une couillonnade.

Die Schöpfungslehre ist eine Afterwissenschaft.

L'Europe de la création met 2,4 milliards de dollars

Creative Europe vergibt 2,4 Milliarden Dollar

Sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.

indem ich Situationen schaffe,die mich dazu zwingen, verletzlich zu sein.

La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.

Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.

Les religions sont-elles divines ou une création humaine?

Haben die Religionen einen göttlichen Ursprung, oder sind sie eine Erfindung der Menschen?

Assurez-vous de tester les lignes d'objet de création

Stellen Sie sicher, dass Sie Creative-Betreffzeilen testen

Lors d'une compétition pour la création d'une habitation sur Mars.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

La planification, peut-être que vous pouvez rationaliser votre création d'image

Planung, vielleicht können Sie Rationalisieren Sie Ihre Image-Erstellung

Mais vous pourriez finir par prendre ce contenu et la création

aber du könntest am Ende nehmen diesen Inhalt und das Erstellen

Instagram Stories est tout à propos de la création d'une histoire.

Instagram Stories ist alles über das Erstellen einer Geschichte.

Je donne des guides gratuits J'ai dépensé 30 000 $ en création.

Ich gebe das kostenlos Ich habe 30.000 $ ausgegeben.

Le projet prévoit la création d'un métro automatique autour de la capitale.

Das Projekt sieht die Schaffung einer automatischen Metro um die Hauptstadt herum vor.

Dieu a également appris. Vous pouvez dire par les améliorations dans la création de femmes.

Auch Gott hat gelernt. Man merkt das an den Verbesserungen bei der Erschaffung der Frau.

La plus grande œuvre d'art mobile au monde est en cours de création à l'ouest, au

Im Westen entsteht das größte mobile Kunstwerk der Welt,

L'homme est un être dont la création n'a été qu'un demi-succès. Il n'est qu'une ébauche de quelque chose.

Der Mensch ist ein Wesen, dessen Schöpfung nur ein halber Erfolg war. Er ist nur ein Entwurf von etwas.

Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.

Beim Projekt Tatoeba, das im Netz unter tatoeba.org gefunden werden kann, arbeitet man an einer umfangsreichen Datenbank in zahlreiche Sprachen übersetzter Beispielsätze.