Examples of using "Découverte" in a sentence and their german translations:
Eine neue Entdeckung:
Das ist eine überraschende Entdeckung.
Die Entdeckung hat mich überrascht.
Ich habe eine Entdeckung gemacht.
Er machte eine bedeutende Entdeckung.
Das ist eine äußerst bedeutende Entdeckung.
Diese Entdeckung wird in die Geschichte eingehen.
Maria fürchtete, entdeckt zu werden.
Das ist ein Merkmal eines wirklich neuen Forschungsergebnisses:
Die Forscher machten eine überraschende Entdeckung.
Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
Er machte eine bedeutende Entdeckung.
Die Entdeckung einer neuen Ernährungsmöglichkeit leistet für die Menschheit mehr als die Entdeckung eines neuen Sterns.
Er hat eine wichtige wissenschaftliche Entdeckung gemacht.
Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.
Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.
Die Wissenschaftler machten eine überraschende Entdeckung.
Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.
Seit der Entdeckung dieser Tiefseeschlote
Wir gaben unserer Entdeckung diesen Namen:
Diese Erkenntnisse eröffnen so viele neue interessante Wege.
Kolumbus entdeckte Amerika per Zufall.
Dieser Biologe ist stolz auf seine eigene bahnbrechende Entdeckung.
Aber heute möchte ich nur eine Erkenntnis hervorheben --
Der Fund der Bombe hat große Bestürzung ausgelöst.
Seine neue Erfindung explodierte schon nach Minuten.
Wir haben noch eine Erkenntnis gewonnen, über die ich sprechen möchte.
Verstehen Sie die Frage als Anfangspunkt einer Selbstentdeckungsreise?
Das ist keine Entdeckung, das weiß jeder!
Das war die größte Entdeckung in der Geschichte der Menschheit.
Er wurde weltberühmt für seine Entdeckung.
Dieser archäologische Fund erwies sich als sehr alter Schatz.
Kürzlich wurde entdeckt, wie sie sich nachts ernähren.
Es gibt eine Situation, die wir zufällig entdeckt haben.
- Die meisten Wissenschaftler halten von ihrer Entdeckung nicht viel.
- Die meisten Wissenschaftler halten nicht viel von ihrer Entdeckung.
Der Zufall führte zur Entdeckung der neuen Insel.
Die Antwort ist bei weitem leichter gefunden als der Beweis.
In der Pyramide wurde eine geheimnisvolle Kammer entdeckt.
Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.
Doch dann begannen die Archäologen, alarmiert durch eine zufällige Entdeckung, den traditionellen
Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.
Nutzen Sie die Google Maps-Suche und gehen Sie auf Entdeckungsreise.
Seine Entdeckung hatte er bei einem Internationalen Astronomie-Kongress vorgeführt.
Als in römischer Zeit die Technik der Glasbläserei entwickelt wurde, erreichte Glas eine sprunghafte Verbreitung.
Aber der Dschungellärm macht es schwer, in Kontakt zu bleiben. Die Lösung der Colugos wurde erst kürzlich entdeckt.
Die Bibliothek von Nag-Hammadi, 1945 in der Wüste Ägyptens gefunden, ist mystisch und enthält viel von den geheimen Lehren von Jesus.
Die Aufdeckung von unzureichenden Vorschriften zur Infektionsprävention in einigen Zahnkliniken hat die Angst ausgelöst, dass Patienten mit HIV oder Hepatitis infiziert worden sein könnten.
Ein erdähnlicher Planet, auf welchem Bedingungen herrschen sollen, die Leben so, wie wir es kennen, möglich machen könnten, ist fünfhundert Lichtjahre von der Erde entfernt entdeckt worden.
Mierscheid verdient den Nobelpreis für seine Entdeckung der Korrelation zwischen der Rohstahlproduktion in Westdeutschland in Millionen Tonnen und dem Wahlergebnis der SPD in Prozent der Stimmen.