1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Descente

Translation of "Descente" in German

0.004 sec.

Examples of using "Descente" in a sentence and their german translations:

C'est une sacrée descente.

Es geht weit nach unten.

La descente est dangereuse.

Der Abstieg ist gefährlich.

Nous commençons maintenant notre descente.

Wir beginnen nun unseren Sinkflug.

C'est une longue descente. La voilà.

Es geht weit nach unten. Da ist sie.

La descente est nouvelle, des années 80.

Der Abstieg ist neu, aus den 80er-Jahren.

Quelle était la zone de descente en plongée?

Was war die Tauchzone?

C'est une sacrée descente. Voici le moment de vérité.

Es geht weit nach unten. Okay, der Moment der Wahrheit.

Elle a été opérée à cause d'une descente d'organes.

Sie wurde wegen eines Gebärmuttervorfalls operiert.

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

Aus Erfahrung weiß ich, dass man dabei vorsichtig sein muss.

La mission à l'exception de la descente finale vers la surface.

der Mission bis auf den endgültigen Abstieg an die Oberfläche geflogen wird .

Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.

Puh! Diese Steigung ist schwierig. Aber der Rückweg wird ein Kinderspiel sein.

Ils se sont détachés et ont commencé leur descente vers la surface lunaire.

Sie lösten sich ab und begannen ihren Abstieg zur Mondoberfläche.

L'eau de pluie s'écoule de la gouttière à travers la descente dans l'égout.

Aus der Dachrinne fließt das Regenwasser durch das Regenfallrohr in die Kanalisation.

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

Der Abstieg zur Mondoberfläche würde ihre Fähigkeiten bis an die Grenzen testen.

Leur vol réussi a prouvé chaque phase de la mission ... à l'exception de la descente finale.

Ihr erfolgreicher Flug bewies jede Phase der Mission ... bis auf den endgültigen Abstieg.

Ils ont testé les moteurs de montée et de descente et sont revenus pour un rendez-vous sûr.

Sie testeten die Auf- und Abstiegsmotoren und kehrten für ein sicheres Rendezvous zurück.