1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Discute

Translation of "Discute" in German

0.005 sec.

Examples of using "Discute" in a sentence and their german translations:

Ne discute pas.

Streite nicht.

Les goûts, ça ne discute pas.

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Ne discute pas avec un miroir.

Diskutiere nicht mit einem Spiegel.

Ta bouche fermée et n'en discute pas.

Ihr Mund geschlossen und nicht darüber reden.

- Discutez avec vos amis.
- Discute avec tes amis.

Sprich mit deinen Freunden!

Cela fait une heure qu'il discute au téléphone.

Seit einer Stunde diskutiert er am Telefon.

Cela fait une heure qu'elle discute au téléphone.

Seit einer Stunde diskutiert sie am Telefon.

Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.

Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.

Cela fait une heure que je discute au téléphone.

Seit einer Stunde diskutiere ich am Telefon.

Garde ta bouche fermée et ne discute de rien

halt die Klappe und nichts diskutieren

- À chacun ses goûts.
- Chacun ses goûts.
- Les goûts, ça ne discute pas.

- Geschmackssache.
- Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

- Tous les goûts sont dans la nature.
- Les goûts, ça ne discute pas.

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.

Konstantin der Große wird in der modernen historischen Forschung kontrovers diskutiert.

- Je lui parle souvent dans le bus.
- Je discute souvent avec lui dans le bus.

Ich rede oft im Bus mit ihm.

- Le goût ne se dispute pas.
- Des goûts et des couleurs, on ne discute pas.

Über Geschmack kann man nicht streiten.

- Ne parle pas de ma famille !
- Ne parlez pas de ma famille !
- Ne discute pas au sujet de ma famille !
- Ne discutez pas au sujet de ma famille !
- N'évoquez pas ma famille !
- N'évoque pas ma famille !

Sprich nicht über meine Familie!