1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Dite

Translation of "Dite" in German

0.007 sec.

Examples of using "Dite" in a sentence and their german translations:

La messe est dite.

- Der Drops ist gelutscht.
- Die Messe ist gelesen.
- Der Keks ist gegessen.
- Die Sache ist gelaufen.

La messe était dite autrefois en latin.

Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.

Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.

Wenn ich die Wahrheit wüsste, würde ich sie dir sagen.

S'il avait connu la vérité, il me l'aurait dite.

Er hätte mir die Wahrheit nicht vorenthalten.

C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.

La famille que nous avons dite avant est très importante pour le Turc

Die Familie, die wir zuvor gesagt haben, ist für den Türken sehr wichtig

- Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
- Lorsque quelque chose a été dit et bien dit, n'aie pas de scrupules. Prends-le et copie-le.

Wenn etwas gesagt wurde, und gut gesagt wurde, hab keine Skrupel: schreib es ab.

Qu'est-ce que la Kaaba pour les musulmans, Sainte-Sophie pour les chrétiens peut être dite presque

Was ist die Kaaba für Muslime, Hagia Sophia für Christen kann fast gesagt werden

- Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
- Aurais-je su la vérité, je te l'aurais contée.

Wenn ich die Wahrheit gewusst hätte, hätte ich sie dir gesagt.