1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Emplis

Translation of "Emplis" in German

0.009 sec.

Examples of using "Emplis" in a sentence and their german translations:

Les arbres étaient emplis d'oiseaux.

Die Bäume saßen voller Vögel.

Des mondes nocturnes emplis de peur...

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

Ses mots étaient emplis de mélancolie.

Ihre Worte waren voller Melancholie.

La nouvelle nous a emplis de satisfaction.

Die Nachricht erfüllte uns mit Genugtuung.

Les yeux de Marie étaient emplis de larmes.

Maries Augen waren gefüllt mit Tränen.

Emplis le vase de fleurs avec de l'eau.

Füll Wasser in die Blumenvase.

- Ses yeux s'emplirent de larmes.
- Ses yeux se sont emplis de larmes.

Ihre Augen füllten sich mit Tränen.

- Ses yeux se remplirent de larmes.
- Ses yeux se sont emplis de larmes.

Ihre Augen füllten sich mit Tränen.

- Emplis le seau d'eau !
- Emplissez le seau d'eau !
- Remplis le seau d'eau !
- Remplissez le seau d'eau !

Füll den Eimer mit Wasser.

- Ses yeux se remplirent de larmes.
- Ses yeux s'emplirent de larmes.
- Ses yeux se sont emplis de larmes.

Ihre Augen füllten sich mit Tränen.