Examples of using "Guigne " in a sentence and their german translations:
Je m'en soucie comme d'une guigne !
Das kümmert mich einen feuchten Kehricht!
- Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi... - Je m'en fous comme d'une guigne ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
Das interessiert mich so sehr, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt. Vielleicht sogar weniger, wenn ich es mir recht überlege...