1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. L'écouter

Translation of "L'écouter" in German

0.041 sec.

Examples of using "L'écouter" in a sentence and their german translations:

J'aime l'écouter.

- Ich mag es, ihm zuzuhören.
- Ich höre ihm gern zu.

L'écouter m'épuise.

Es macht mich müde ihm zuzuhören.

Devons-nous l'écouter ?

Sollen wir auf ihn hören?

- J'essayai de l'écouter avec attention.
- J'ai essayé de l'écouter avec attention.

Ich versuchte, ihm aufmerksam zuzuhören.

Personne ne s'arrête pour l'écouter.

Niemand bleibt stehen, um ihm zuzuhören.

Au début, j'ai préféré l'écouter en silence.

Anfangs zog ich es vor, ihr schweigend zuzuhören.

Elle se voit souvent reprocher de ne jamais l'écouter quand il parle.

Er beschuldigt sie oft, nie zuzuhören, wenn er etwas sagt.

L'écouter parler vingt minutes m'a autant fatigué qu'un examen de quatre heures.

Ihm zwanzig Minuten beim Reden zuzuhören, hat mich mindestens genauso erschöpft wie eine vierstündige Prüfung.

- Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
- Elle lui a recommandé de ne pas employer trop de sel mais il a refusé de l'écouter.

Sie empfahl ihm, nicht zu viel Salz zu verwenden, aber er weigerte sich, ihr zuzuhören.

Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.

Sie empfahl ihm, nicht zu viel Salz zu verwenden, aber er weigerte sich, ihr zuzuhören.