1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. L'empêche

Translation of "L'empêche" in German

0.004 sec.

Examples of using "L'empêche" in a sentence and their german translations:

Il l'empêche de faire son travail.

Er behindert sie bei der Arbeit.

Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.

Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

Sa jambe l'empêche de participer à un tournoi de tennis.

Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.

- De nombreux problèmes se règlent tout seuls si on ne l'empêche pas.
- De nombreux problèmes se règlent d'eux-mêmes si on ne l'empêche pas.

Viele Probleme erledigen sich von selbst, wenn man sie nicht dabei stört.

Mais ne cherche pas à trouver une femme qui ne soit pas pénible. Tu finiras par t'ennuyer avec elle. Ce qui fait d'une femme une bonne compagne de lit l'empêche de vivre seule.

Aber versuche ja nicht, eine Frau zu finden, die nicht beschwerlich ist. Sie wird dir langweilig werden. Was eine Frau zu einer guten Bettgenossin macht, macht es ihr unmöglich, allein zu leben.