1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Moques

Translation of "Moques" in German

0.003 sec.

Examples of using "Moques" in a sentence and their german translations:

De qui te moques-tu ?

- Mit wem lachst du da?
- Wen lachst du da aus?

- Tu te moques de moi ?
- Tu te railles de moi ?

Machst du dich über mich lustig?

Je n'aime pas la façon dont tu te moques d'elle.

Mir gefällt nicht, wie du sie auslachst.

Tu te moques de moi ou tu le penses sérieusement ?

Machst du dich über mich lustig oder meinst du das ernst?

- Vous vous moquez de moi ?
- Tu te moques de moi ?

- Willst du mich verarschen?
- Wollen Sie mich verarschen?

Je sais que tu te moques de moi dans mon dos.

Ich weiß, dass du dich hinter meinem Rücken über mich lustig machst.

- Tu te paies ma tête !
- Tu te moques de moi !
- Vous vous moquez de moi !

Du willst mich auf den Arm nehmen!

- Je sais que tu te moques de moi dans mon dos.
- Je sais que vous vous moquez de moi dans mon dos.

Ich weiß, dass du dich hinter meinem Rücken über mich lustig machst.

- Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
- Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?

Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen?