1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. N'arrivons

Translation of "N'arrivons" in German

0.062 sec.

Examples of using "N'arrivons" in a sentence and their german translations:

Nous n'arrivons pas à trouver Tom.

Wir können Tom nicht finden.

Nous n'arrivons pas à en sortir.

Wir werden es nicht schaffen, da auszusteigen.

Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.

In Sommernächten können wir nicht gut schlafen.

- Nous n'arrivons pas à en sortir.
- Nous ne parvenons pas à en sortir.

Da kommen wir nicht raus.

- Nous ne pouvons le faire sans vous.
- Nous ne pouvons le faire sans toi.
- Nous n'arrivons pas à le faire sans vous.
- Nous n'arrivons pas à le faire sans toi.

- Wir schaffen das nicht ohne dich.
- Wir schaffen das nicht ohne Sie.

- Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
- Nous n'arrivons pas à dormir à cause du bruit.

Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

- On n'arrive à rien voir.
- Nous ne pouvons rien voir.
- Nous n'arrivons à rien voir.
- Nous ne parvenons à rien voir.

Wir können nichts sehen.

- Nous n'arrivons pas à le faire sans aide.
- Nous ne pouvons pas le faire sans aide.
- Nous ne pouvons le faire sans aide.

Wir schaffen das nicht ohne Hilfe.

- Nous ne pouvons le faire sans toi.
- Nous n'arrivons pas à le faire sans toi.
- Nous ne pouvons pas faire cela sans vous.
- On ne peut pas faire ça sans toi.
- Nous ne pouvons pas le faire sans vous.
- On ne peut pas le faire sans vous.

Wir schaffen das nicht ohne dich.