1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Piqûre

Translation of "Piqûre" in German

0.006 sec.

Examples of using "Piqûre" in a sentence and their german translations:

C'est une piqûre d'araignée.

Das ist ein Spinnenbiss.

J'ai senti comme une piqûre... Pic !

Als wäre ich mit einer Nadel gestochen worden... Zack!

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

Ich schlucke Arzneien lieber, als eine Spritze zu bekommen.

Qui ne nécessitent qu’une seule piqûre pour donner une bonne protection.

die nur eine Impfdosis brauchen, um guten Schutz aufzubauen.

Rien que de penser à une piqûre, je tremble de peur.

Ich zittere vor Angst, wenn ich nur an eine Spritze denke.

La morsure d'un chien est plus grave que la piqûre d'un moustique.

Ein Hundebiss ist schlimmer als ein Mückenstich.

Une piqûre pourrait la tuer. Mais, heureusement, les abeilles ont trop froid pour attaquer.

Ein Stich könnte sie töten. Aber zum Glück ist den Bienen zu kalt, um anzugreifen.

Rares sont les morsures d'araignées qui peuvent entraîner une fièvre. Cependant, une piqûre de scorpion peut entraîner la mort.

Selten haben Spinnenbisse Fieber zur Folge. Ein Skorpionstich jedoch kann den Tod zur Folge haben.

- Rien que de penser à une injection, je tremble de peur.
- Rien que de penser à une piqûre, je tremble de peur.
- Je tremble de peur à l'idée d'une injection.

Ich zittere vor Angst, wenn ich nur an eine Spritze denke.