1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Publiques

Translation of "Publiques" in German

0.003 sec.

Examples of using "Publiques" in a sentence and their german translations:

Et à propos des transports publiques?

Was ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln?

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, Start!

Tom ne partage pas encore de photos publiques.

Tom hat bisher noch keine öffentlichen Fotos geteilt.

Et quand j'avais besoin de relations publiques, je les frappais,

und dann, wenn ich PR brauchte, würde ich sie treffen,

Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.

- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden keine öffentlichen Zärtlichkeitsbekundungen.
- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden den Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit nicht.

Monsieur, pouvez-vous me donner quelques conseils pour les relations publiques?

Sir, können Sie mir etwas geben Tipps für die Öffentlichkeitsarbeit?

Pour le top 10, il faut quelqu'un dans les relations publiques,

für die Top 10 muss es sein jemand in der Öffentlichkeitsarbeit,

Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.

Meine Frau hat die seltsame Angewohnheit, Toilettenpapier aus öffentlichen Toiletten zu klauen.

Les conférences publiques des scientifiques allemands sont souvent très sèches, à la différence de celles de leurs collègues anglo-saxons.

Öffentliche Vorträge deutscher Wissenschaftler sind oft knochentrocken, im Unterschied zu denen ihrer angelsächsischen Kollegen.

Dans tout Alger il n'y a que deux piscines publiques qui sont exclusivement réservées à la gente masculine car la mixité est très mal perçue.

In ganz Algier gibt es nur zwei öffentliche Schwimmbäder und die sind ausschließlich für Männer reserviert, weil Koedukation sehr schlecht wahrgenommen wird.