1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Remporte

Translation of "Remporte" in German

0.003 sec.

Examples of using "Remporte" in a sentence and their german translations:

Je veux bien être pendu si mon candidat ne remporte pas l'élection.

Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt.

Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.

- Wenn Sie das Buch ausgelesen haben, bringen Sie es in die Bibliothek zurück.
- Wenn du das Buch ausgelesen hast, bring es in die Bibliothek zurück.
- Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.

Le joueur qui a posé la carte la plus forte remporte le pli.

Der Spieler, der die stärkste Karte legt, macht den Stich.

L'année suivante, il est de retour sur le Rhin et remporte une brillante victoire sur les Autrichiens à Biberach.

Im nächsten Jahr war er wieder am Rhein und gewann in Biberach einen glänzenden Sieg über die Österreicher.

- Il n'y a guère d'espoir qu'il remporte les élections.
- Il y a bien peu d'espoir quant à sa victoire aux élections.

Es gibt kaum Hoffnung, dass er die Wahl gewinnt.

- Il est probable qu'il gagne la partie.
- Il a des chances de gagner la partie.
- Il a des chances de gagner le jeu.
- Il est probable qu'il gagne le jeu.
- Il a des chances de remporter la partie.
- Il a des chances de remporter le jeu.
- Il est probable qu'il remporte le jeu.
- Il est probable qu'il remporte la partie.

Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.