1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Repartis

Translation of "Repartis" in German

0.012 sec.

Examples of using "Repartis" in a sentence and their german translations:

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.

Nous sommes venus le lundi et sommes repartis le jour suivant.

- Wir kamen am Montag und reisten am nächsten Tag wieder ab.
- Wir sind am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.

Vous êtes venus le lundi et êtes repartis le jour suivant.

- Sie kamen am Montag und reisten am nächsten Tag wieder ab.
- Ihr kamt am Montag und reistet am nächsten Tag wieder ab.

À peine arrivés, Tom et Marie sont repartis à la maison.

Kaum angekommen, sind Tom und Maria wieder nach Hause gefahren.

- Ils sont venus le lundi et sont repartis le jour suivant.
- Elles sont venues le lundi et sont reparties le jour suivant.

- Sie kamen am Montag und reisten am nächsten Tag wieder ab.
- Sie sind am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.

- Tu es venu le lundi et es reparti le jour suivant.
- Tu es venue le lundi et es repartie le jour suivant.
- Vous êtes venus le lundi et êtes repartis le jour suivant.
- Vous êtes venues le lundi et êtes reparties le jour suivant.

- Sie kamen am Montag und reisten am nächsten Tag wieder ab.
- Ihr kamt am Montag und reistet am nächsten Tag wieder ab.
- Du kamst am Montag und reistest am nächsten Tag wieder ab.
- Du bist am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.
- Sie sind am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.
- Ihr seid am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.