1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Signifient

Translation of "Signifient" in German

0.004 sec.

Examples of using "Signifient" in a sentence and their german translations:

- Que signifient ces annotations ?
- Que signifient ces signes ?
- Que signifient ces marques ?
- Que signifient ces signaux ?

Was bedeuten diese Markierungen?

Les petites choses signifient beaucoup.

Kleinigkeiten bedeuten viel.

Les deux phrases signifient la même chose.

Beide Sätze bedeuten dasselbe.

Qu'est-ce que les animaux signifient pour toi ?

Welche Bedeutung haben Tiere für dich?

Que signifient les notes de bas de page et les symboles ?

Was bedeuten die Fußnoten und Symbole?

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.

Le plus souvent, les mots : « Je n'ai suffisamment de temps. » signifient : « J'ai d'autres priorités. »

Am häufigsten bedeuten die Worte „Ich habe nicht genug Zeit“ „Ich habe andere Prioritäten.“

Parfois il faut juste être capable d'accepter que certaines personnes ne sont qu'un morceau de ta vie, et pas toute la vie. Il faut accepter que les gens changent, se désintéressent, ne donne plus de signes de vie, effacent leur mémoire comme si c'était un disque dur. Accepter que le fait que les messages, les appels, les lettres qui restent sans réponse signifient tout simplement qu'il faut tourner la page. Il y a un jour où il faut accepter que la plupart des gens sont juste de passage.

Manchmal bedarf es der Fähigkeit, zu akzeptieren, dass manche Menschen nur ein Teil Ihres Lebens, nicht das Leben sind. Wir müssen akzeptieren, dass die Menschen sich ändern, dass sie das Interesse verlieren, kein Lebenszeichen mehr geben, die Erinnerung löschen, als wäre es eine Festplatte. Akzeptieren Sie die Tatsache, dass unbeantwortete Nachrichten, Anrufe, Briefe einfach bedeuten, dass wir das Kapitel beenden sollen. Irgendwann müssen wir begreifen, dass die meisten Menschen nur auf der Durchreise sind.