1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Sms

Translation of "Sms" in German

0.005 sec.

Examples of using "Sms" in a sentence and their german translations:

Elle m'a écrit un SMS.

Sie hat mir eine SMS geschrieben.

Charles m'a envoyé un SMS.

Karl hat mir eine SMS geschickt.

- Elle m'envoie des SMS tout le temps.
- Elle ne cesse de m’envoyer des SMS.

Sie schreibt mich ständig an.

Tom m'a envoyé un SMS rigolo.

Tom schickte mir eine lustige SMS.

Tom lui a envoyé un SMS.

Tom hat ihr eine SMS gesendet.

A pu envoyer un SMS, un e-mail

eine Nachricht oder E-Mail versenden konnte,

Même ma grand-mère peut envoyer un SMS.

Sogar meine Oma kann eine SMS senden.

Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.

- Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
- Simsen am Steuer ist gefährlich.

- Elle m'a écrit un SMS.
- Elle m'a écrit un texto.

- Sie schrieb mir eine SMS.
- Sie hat mir eine SMS geschrieben.
- Sie hat mich angesimst.

Ma grand-mère écrit ses SMS plus vite que toi.

Meine Großmutter ist im Nachrichtenschreiben schneller als du.

Tu as lu le SMS que je t'ai envoyé avant-hier ?

Hast du die Nachricht gelesen, die ich dir vorgestern geschickt habe?

- Tom a continué à envoyer des SMS.
- Tom a continué à envoyer des textos.
- Tom continuait à envoyer des SMS.
- Tom continuait à envoyer des textos.

Tom textete weiter.

- Il m'envoie des textos tout le temps.
- Il ne cesse de m’envoyer des SMS.

Er schreibt mich ständig an.

Passer un coup de fil est de plus en plus rare, on préfère les sms.

Wir rufen uns immer seltener an, wir schicken lieber eine SMS.

- Tu as lu le mail que je t'ai envoyé avant-hier ?
- Tu as lu le SMS que je t'ai envoyé avant-hier ?

Hast du die Nachricht gelesen, die ich dir vorgestern geschickt habe?

Lors de notre premier rendez-vous, il a sorti son portable et commencé à écrire des SMS. Je pouvais à peine le croire !

Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!