Examples of using "Soudainement" in a sentence and their german translations:
- Sie hat mir auf einmal einen Kuss gegeben.
- Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.
Er ist plötzlich gestorben.
Ich bremste plötzlich.
- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Plötzlich hielt unser Zug.
Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf.
Der Präsident starb unerwartet.
Sie drehte sich plötzlich um.
Unser Zug hielt plötzlich an.
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück.
Plötzlich verstummte sie.
Tom tauchte plötzlich auf.
Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.
- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen.
- Er ist ziemlich plötzlich verstorben.
- Er verstarb ziemlich plötzlich.
- Sie ist plötzlich berühmt geworden.
- Sie wurde plötzlich berühmt.
Tom hielt plötzlich inne zu reden.
- Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.
- Mein Rechner stellt sich manchmal ganz plötzlich aus.
Herr Jordan wachte plötzlich auf.
Sie verlor plötzlich das Bewusstsein.
Maria ging plötzlich aus dem Zimmer.
Plötzlich fing es an zu regnen.
Einer der Jungen rannte plötzlich weg.
- Der Dampfzug blieb jäh stehen.
- Der Dampfzug hielt plötzlich an.
Der Hund hat plötzlich das Kind angegriffen.
Warum ist es plötzlich so still?
Sie würden denken, dein Verstand würde plötzlich herauskommen
Die Braut lachte plötzlich.
Plötzlich hörte ich einen lauten Donnerschlag.
Plötzlich erwachte sein Gewissen in ihm.
Plötzlich umarmte er sie.
Warum ist Tom so plötzlich gegangen?
Plötzlich begann der Hund zu bellen.
Der Treibstofftank explodierte plötzlich.
Samis Auto ist plötzlich verschwunden.
Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Er stand plötzlich auf und ging aus dem Zimmer.
Sie hat sich plötzlich umgedreht.
Ich dachte an meine Mutter, die plötzlich gestorben war.
Plötzlich verstummte sie.
Der Vulkan brach plötzlich aus, was viele Menschen das Leben kostete.
Es ist plötzlich kalt geworden, oder?
Sein Hund sprang plötzlich hinter der Tür hervor.
Plötzlich erhob die älteste Tochter ihre Stimme und sagte: „Ich möchte Bonbons.“
Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.
Es gab eine plötzliche Planänderung.
- Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
- Er setzte seiner Laufbahn als Dichter ein jähes Ende.
Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Wenn du zum Beispiel plötzlich blind werden würdest, was würdest du tun?
- Plötzlich begann es zu regnen.
- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Ganz plötzlich fing es zu regnen an.
- Es begann plötzlich zu regnen.
Vater wurde plötzlich krank und wir schickten nach einem Arzt.
Er hätte eigentlich mit uns abendessen sollen, aber ist ganz plötzlich schwer krank geworden.
Ich verstehe nicht, warum er so plötzlich wegging.
Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Plötzlich hatte der Einbrecher die Türlinke in der Hand.
Toms Vater starb plötzlich und Tom wurde sein Nachfolger.
Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Deine Idee ist nichts Wert. - Ha, nun ist es also plötzlich "meine" Idee!
- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.
- Ich fühle mich plötzlich ganz schwach.
- Mir ist plötzlich ganz schwach zumute.
Und in dieser Sekunde änderte sich mein Leben zum zweiten Mal in zwei Jahren.
Oh mein Gott, er kommt plötzlich mit dem Schatz von Karun zum Auge
Tom und Mary sahen sich an, dann fingen sie plötzlich an, sich zu küssen.
Im Dezember einigten sich die Preußen plötzlich auf einen Waffenstillstand mit den Russen und ließen die
Beim Baden hatte er eine hervorragende Idee.
„Dein Plan taugt nichts.“ – „Ha, nun ist es also plötzlich ‚mein‘ Plan!“
Der Hund hat plötzlich das Kind angegriffen.
Urplötzlich waren Tom und ich allein.
Plötzlich fing es an zu regnen.
Es fiel Tom plötzlich ein, dass seine Autoschlüssel nicht in seiner Tasche waren.
- Plötzlich begann der Hund zu bellen.
- Plötzlich fing ein Hund an zu bellen.
Plötzlich begann der Hund zu bellen.
Plötzlich begann der Hund zu bellen.
Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.
Als ich die erhellende Erklärung meines Lehrers hörte, fiel es mir wie Schuppen von den Augen.
Ich dachte an meine Mutter, die plötzlich gestorben war.