1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Tentèrent

Translation of "Tentèrent" in German

0.002 sec.

Examples of using "Tentèrent" in a sentence and their german translations:

Ils tentèrent de s'enfuir.

Sie versuchten zu fliehen.

Elles tentèrent de rapiécer cette tenture.

Sie haben versucht, den Wandbehang zu flicken.

Ils tentèrent de nager vers la sécurité.

- Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
- Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen.

Tous deux le tentèrent tour à tour.

Die beiden versuchten es abwechselnd.

- Tous deux le tentèrent à tour de rôle.
- Tous deux le tentèrent tour à tour.
- Toutes deux le tentèrent à tour de rôle.
- Toutes deux le tentèrent tour à tour.
- Tous deux s'y essayèrent tour à tour.
- Toutes deux s'y essayèrent tour à tour.
- Toutes deux s'y essayèrent à tour de rôle.

Die beiden versuchten es abwechselnd.

- Ils tentèrent de s'enfuir.
- Elles ont tenté de s'échapper.
- Ils ont tenté de s'échapper.

Sie versuchten zu fliehen.

- Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
- Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.

Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen, wie wichtig eine gute Erziehung sei.