1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Tuées

Translation of "Tuées" in German

0.007 sec.

Examples of using "Tuées" in a sentence and their german translations:

Combien de personnes as-tu tuées ?

Wie viele Menschen hast du getötet?

Combien de personnes avez-vous tuées ?

Wie viele Menschen haben Sie getötet?

De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion.

Viele Menschen starben bei der Explosion.

Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.

Bei diesem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.

De nombreuses personnes furent tuées pendant la guerre.

Im Krieg wurden viele Menschen getötet.

Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!

Nous avons recensé 17 personnes tuées par des léopards...

Wir haben dokumentiert, dass etwa 17 Leute durch Leoparden-Angriffe getötet wurden.

Combien de personnes ont été tuées dans le magasin ?

Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.

Wenige Leute starben bei diesem Unfall.

- Tom les a tués.
- Tom les a tuées.
- Tom les tua.

Tom hat sie getötet.

Deux personnes ont été tuées lorsqu’une piste cyclable surélevée s’est effondrée à Rio.

Zwei Menschen kamen in Rio beim Zusammensturz eines erhöhten Fahrradweges ums Leben.

- Combien en avez-vous tué ?
- Combien en avez-vous tués ?
- Combien en avez-vous tuées ?

Wie viele von ihnen hast du ermordet?

Au moins trente-et-une personnes ont été tuées lors de l'éruption du Mont Ontaké.

Beim Ausbruch des Ontake kamen mindestens 31 Menschen ums Leben.

- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tués !
- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.
- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

Sie wurden ermordet.

- Vous serez tué !
- Vous serez tués !
- Vous serez tuée !
- Vous serez tuées !
- Tu seras tué !
- Tu seras tuée !
- On te tuera !
- On vous tuera !

- Man wird Sie töten!
- Man wird dich töten!
- Man wird euch töten!

- Je pensais que tu serais tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tués. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tuées. Je me réjouis d'avoir eu tort.

- Ich dachte, du wärest getötet worden. Ich bin froh, mich geirrt zu haben.
- Ich glaubte, man hätte euch umgebracht. Ich freue mich, dass ich falsch lag.
- Ich dachte, man hätte Sie getötet. Ich bin erfreut, dass das nicht stimmt.