1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. évanoui

Translation of "évanoui" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "évanoui" in a sentence and their hungarian translations:

- Tom s'évanouit.
- Tom s'est évanoui.

Tomi előtt elsötétült a kép.

Il s'est évanoui dans la nature.

- Nyom nélkül eltűnt.
- Köddé vált.
- Elnyelte a föld.

- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.

Tom elájult.

Il s'est évanoui au milieu de son discours.

- Elájult a beszéde közepén.
- Eszméletét vesztette a beszéde közepén.

- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

Elájultam.

Tom s'est évanoui dès qu'il a vu l'aiguille.

Tom elájult, amint meglátta a tűt.

Tom s'est évanoui à la vue de l'aiguille.

Tom elájult a tű láttán.

- Tu t'es évanoui.
- Tu t'es évanouie.
- Vous vous êtes évanouis.
- Vous vous êtes évanouies.
- Vous vous êtes évanoui.
- Vous vous êtes évanouie.

Elájultál.

Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.

Mikor megütött, annyira fájt, hogy elájultam.

- Je perdis conscience.
- Je perdis connaissance.
- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

Elvesztettem az öntudatomat.