1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Armes

Translation of "Armes" in Hungarian

0.802 sec.

Examples of using "Armes" in a sentence and their hungarian translations:

- Remets les armes !
- Remettez les armes !
- Remettez vos armes !
- Remets tes armes !

- Adja át a fegyvereit!
- Adják át a fegyvereiket!
- Add át a fegyvereidet!
- Adjátok át a fegyvereiteket!

- Portes-tu des armes ?
- Portez-vous des armes ?

Visel ön fegyvert?

- Laisse tomber tes armes !
- Laisse tomber les armes !
- Laissez tomber les armes !
- Laissez tomber vos armes !
- Jetez votre arme !

Dobd el a fegyvereidet!

Avec des armes chimiques.

Vegyi fegyverekkel.

Ou prennent même les armes.

vagy még fegyvert is ragadhatnak.

Posez vos armes au sol !

Tegye le a földre a fegyverét!

Des hommes en armes les attendaient.

Fegyverekkel vártak rájuk a férfiak.

Et plus de 10 000 armes nucléaires.

10 000-nél nagyobb volt a nukleáris fegyverek száma.

Et plus de 60 000 armes nucléaires.

és 60 000 fölött volt a nukleáris fegyverek száma.

Les armes à feu sont illégales ici.

A lőfegyverek itt illegálisak.

- Tom connaît les armes à feu.
- Tom s'y connaît en flingues.
- Tom s'y connaît en armes à feu.

Tom ért a fegyverekhez.

Ils avaient leurs armes, leurs pièces de monnaie,

fegyvereikkel, pénzükkel,

Les soldats sont entraînés à utiliser des armes.

- A katonákat kiképzik a fegyverek használatára.
- A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

De guerre et de la propagation des armes nucléaires.

háborúról és a nukleáris fegyverek terjedéséről.

Ils troquèrent des armes à feu contre des fourrures.

A puskákat prémekre cserélték.

Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité.

- A nukleáris fegyverek veszélyeztetik az egész emberiséget.
- A nukleáris fegyverek az egész emberiségre nézve veszélyt jelentenek.

Aux États-Unis, le marché des armes est florissant.

Az Egyesült Államokban virágzik a fegyvergyártás.

Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?

És hol vannak a földönkívüliek, a repülő csészealjak és a lézerfegyverek?

La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.

A szeretet és együttérzés ereje sokkalta nagyobb a fegyverek hatalmánál.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

- Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
- De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.

Sok ország aláírt nukleáris leszerelésről szóló egyezményt.