1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Fume

Translation of "Fume" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Fume" in a sentence and their hungarian translations:

Tom fume.

Tamás dohányzik.

Je fume.

- Dohányzok.
- Cigarettázok.
- Cigizek.

La bouilloire fume.

A kazán gőzöl.

Mon père fume.

Az apám dohányzik.

Ne fume pas.

Tilos a dohányzás!

Il fume beaucoup.

Sokat dohányzik.

Je ne fume pas.

- Nem dohányzok.
- Nem dohányzom.

Mon père fume rarement.

Apám ritkán dohányzik.

Il ne fume pas.

Ő nem dohányzik.

Je fume des cigarettes.

Cigarettázom.

Elle ne fume pas.

Ő nem dohányzik.

Je ne fume plus.

Már nem dohányzom.

Ne fume pas trop.

Ne dohányozz sokat.

Tom ne fume pas.

Tom nem dohányzik.

Tom ne fume plus.

Tamás már nem dohányzik.

Il fume un cigare.

Szivarozik.

Tom fume sur le balcon.

Tamás az erkélyen dohányzik.

Je ne bois ni ne fume.

- Nem iszok, sem dohányzok.
- Nem iszom és nem is dohányzom.

Elle fume vingt cigarettes par jour.

Húsz cigarettát szív el naponta.

Je ne fume ni ne bois.

Sem nem dohányzom, sem nem iszom.

Tout le monde fume sur ce campus.

mintha itt borzasztó sokan dohányoznának.

Cela vous dérangerait-il que je fume ?

- Nem bánja, ha rágyújtok?
- Nem zavarja, ha elszívok egy cigarettát?

Cela te dérange-t-il si je fume ?

Zavar téged, ha dohányzom?

- Ne fume pas ici.
- Ne fumez pas ici.

Itt ne dohányozz!

Ne fume pas quand tu es en service.

Szolgálatban ne dohányozz!

Il fume un paquet de cigarettes par jour.

- Naponta elszív egy doboz cigit.
- Naponta elfogy nála egy doboz cigi.

Parfois je ne fume que pour occuper mes mains.

Néha csak azért dohányzom, hogy foglalkoztassam a kezemet.

Je ne fume qu'un paquet de cigarettes par jour.

Csak egy doboz cigit szívok el naponta.

Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.

Megcsókolni egy embert, aki dohányzik olyan, mint nyalogatni egy hamutálcát.

Il fume comme un pompier et boit comme une outre.

Úgy füstöl, mint egy gyárkémény és úgy iszik, mint a gödény.

Il ne fume pas et ne boit pas non plus.

Se nem iszik, se nem dohányzik.

- Est-ce que ça vous dérange si je fume ?
- Cela vous dérange si je fume ?
- Cela vous dérange-t-il que je fume ?
- Cela vous dérange, si je fume?
- Cela vous dérange-t-il, si je fume ?
- Cela te dérange-t-il si je fume ?
- Cela te dérange-t-il que je fume ?

Zavarja, ha rágyújtok?

Mon père ne fume pas et ne boit pas non plus.

Az apám se nem iszik, se nem dohányzik.

- Ne fume pas.
- Ne pas fumer.
- Interdiction de fumer.
- Il est interdit de fumer.

Tilos a dohányzás.

- Est-ce que ça vous dérange si je fume ?
- Cela vous dérange si je fume ?
- Cela vous dérange-t-il que je fume ?
- Cela vous dérange-t-il, si je fume ?

Zavarja önt, ha dohányzom?