1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Gérer

Translation of "Gérer" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Gérer" in a sentence and their hungarian translations:

Le « gérer ».

"Kezeljék".

Tom peut gérer cela.

Tom ezzel meg tud birkózni.

- Je dois gérer ceci tout seul.
- Je dois gérer ceci toute seule.
- Il me faut le gérer tout seul.
- Il me faut le gérer toute seule.

- Ezt egyedül kell megoldanom.
- Egyedül kell ezzel foglalkoznom.

On peut gérer sans toi.

- Nélküled is meg tudjuk csinálni.
- Nélküled is sikerülni fog.

Nous sommes moins capables de gérer l'occupation.

akkor egész egyszerűen kevésbé tudjuk kezelni a feladatainkat.

Tu aurais aussi pu gérer ça différemment. »

ezt másként is kezelhetted volna."

Elle ne sait pas gérer le stress.

Nem bírja a stresszt.

Qu'une des choses les plus complexes à gérer

hogy énekesnek lenni azért trükkös,

Mon esprit ne pouvait pas gérer tout ça.

Az agyam nem tudott megbirkózni vele.

Il ne peut pas gérer les situations difficiles.

A nehéz helyzeteket nem tudja megoldani.

Lorsque je mettais toute mon énergie à gérer mes affaires.

hiszen minden energiámat felemésztette, hogy a holminkat rendben tartsam.

Ou d'assumer mon stress d'essayer de gérer des centaines de choses.

hol magamra véve ezernyi feladat nyűgét-stresszét.

- Je peux me débrouiller.
- Ce n'est rien que je ne puisse gérer.

Nem olyasmi, amit ne tudnék megoldani.

Les personnes capables de gérer leur colère et de lui donner du sens

Akik tudják kezelni a haragjukat, értelmet adnak neki,

J’ai passé cinq ans à gérer et récolter des fonds pour ma propre start-up.

Öt évet töltöttem a saját vállalkozásom működtetésével és pénzügyeivel.

Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.

Ha pozitív a hozzáállásunk, figyelmünket a megoldható problémákra irányítjuk, s nem foglalkozunk azon dolgokkal, melyek fölött nincs hatalmunk.