1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Informé

Translation of "Informé" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Informé" in a sentence and their hungarian translations:

- Tiens-moi informé !
- Tenez-moi informé !

Láss el engem információval.

J'étais mal informé.

Rossz tájékoztatást kaptam.

- Veuillez me tenir informé.
- Tiens-moi informé, je te prie.

Kérlek, számolj be mindenről!

- Tiens-moi informé !
- Tenez-moi informé !
- Tiens-moi au courant.

Tájékoztass engem folyamatosan!

Tom est bien informé.

Tomi jól informált.

Tiens-moi informé, je te prie.

Folyamatos tájékoztatást szeretnék.

Il fallait que mon oncle en soit informé.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

Pourquoi ne nous en avez-vous pas informé plus tôt ?

Miért nem szóltál nekünk erről hamarabb?

Lorsque je l'ai informé du message, il avait l'air heureux.

Amikor a híreket újságoltam neki, boldognak tűnt.

- On ne m'a pas informé.
- On ne m'a pas informée.

Nem tájékoztattak.

- Je te le ferai savoir.
- Je te tiens au courant.
- Je te tiens informé.

Majd szólok.

- Je n’ai pas été informé de sa venue.
- Je n’ai pas été informée de sa venue.

Nem tudatta velem senki, hogy jön.

Vous a-t-on informé que, lors d'une opération, on a procédé à l'ablation de votre appendice ?

Tud-e olyasmiről, hogy egy másik operáció alkalmával kivették volna a vakbelét?

Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.

Ha nem olvasol újságot, akkor nem vagy informált. Ha elolvasod az újságot, akkor félreinformált vagy.