1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. L'après

Translation of "L'après" in Hungarian

0.017 sec.

Examples of using "L'après" in a sentence and their hungarian translations:

- Nous n'avons pas toute l'après-midi.
- Nous n'avons pas tout l'après-midi.

Nem áll a rendelkezésünkre az egész délután.

Que faites-vous l'après-midi ?

Mit csinál délután?

J'aime aller nager l'après-midi.

Szeretek délután úszni.

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

Elle m'a appelé dans l'après-midi.

Délután hívott.

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

- Pourquoi regardes-tu la télévision toute l'après-midi ?
- Pourquoi regardes-tu la télévision tout l'après-midi ?

Miért tévézel egész délután?

- Elle a passé son temps à cuisiner tout l'après-midi.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

- Elle eut besoin de tout l'après-midi pour ce travail.
- Il lui fallut l'après-midi entière pour effectuer ce travail.

Az egész délutánra szüksége volt ahhoz a munkához.

Cette étude de l'après-guerre a été si réussie

A háborús idők kutatása oly sikeres volt,

Il a plu tout au long de l'après-midi.

Egész délután esett.

Le train part à trois heures de l'après-midi.

A vonat délután háromkor indul.

Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

Délután vagy este szokott zongorázni.

S'il vous plait venez à mon bureau dans l'après-midi.

Kérem, hogy jöjjön délután az irodámba.

J'ai passé toute l'après-midi à répondre aux e-mails.

Egész délután e-mailekre válaszolgattam.

Il y avait des tapis somptueux, des cours d'art l'après-midi

plüss szőnyegeik voltak és délutáni művészfoglalkozásaik

- Son avion part pour Hong Kong à 14 heures.
- Son avion part pour Hong-Kong à deux heures de l'après-midi.
- Son avion pour Hong Kong décolle à 14 h.

A repülőgépe délután kettőkor indul Hongkongba.